1
00:00:11,220 --> 00:00:13,530
The.

2
00:02:46,410 --> 00:02:46,860
Prolaz.

3
00:02:47,280 --> 00:02:48,415
Zatvoreno s tobom.

4
00:02:52,080 --> 00:02:53,080
Kao.

5
00:02:53,520 --> 00:02:54,520
Stranica od.

6
00:02:54,596 --> 00:02:56,272
Hodali smo sat vremena.

7
00:02:56,796 --> 00:02:56,914
I uhvati ga.

8
00:02:57,060 --> 00:02:57,510


9
00:02:57,810 --> 00:02:58,810
Platili su.

10
00:03:00,233 --> 00:03:00,750
Bijeg

11
00:03:00,986 --> 00:03:02,310
Ako si ga morao čekati.

12
00:03:04,170 --> 00:03:04,461
Izlazi.

13
00:03:04,977 --> 00:03:05,977
Obično se to postiže.

14
00:03:07,803 --> 00:03:08,803
Do lica ako.

15
00:03:09,900 --> 00:03:10,900
Ja.

16
00:03:16,080 --> 00:03:17,080
Gledajući gore navedeno.

17
00:03:18,000 --> 00:03:18,720
Ne tvoje tajne

18
00:03:18,929 --> 00:03:19,929
Daleko.

19
00:03:20,430 --> 00:03:21,430
Prouči to.

20
00:03:22,920 --> 00:03:23,920
Zatim.

21
00:03:24,720 --> 00:03:24,990
Nikad.

22
00:03:25,448 --> 00:03:26,448
Bilo koje mjesto.

23
00:03:29,010 --> 00:03:30,010
Da.

24
00:03:32,130 --> 00:03:33,130
Da se pojavi.

25
00:03:40,620 --> 00:03:42,660
Da.

26
00:03:50,626 --> 00:03:53,190
Da.

27
00:05:31,410 --> 00:05:33,210
Prosječan posjetilac.

28
00:05:35,160 --> 00:05:36,160
Jedan.

29
00:05:36,360 --> 00:05:37,360
Od njih.

30
00:05:38,460 --> 00:05:38,700
Bež.

31
00:05:39,329 --> 00:05:40,329
I.

32
00:05:42,660 --> 00:05:44,010
Tuneli i sanduk.

33
00:05:44,400 --> 00:05:46,153
Tri dana su e.

34
00:05:49,709 --> 00:05:50,787
Šta ima?

35
00:06:34,908 --> 00:06:35,908
Uradi to.

36
00:06:37,470 --> 00:06:39,150
Da postoje novi ljudi
On se useljava u zgradu.

37
00:06:40,385 --> 00:06:41,460
Vjerujem da govorim.

38
00:06:42,600 --> 00:06:42,720
Jedan

39
00:06:42,960 --> 00:06:44,040
Muškarac bez želje za aferom.

40
00:06:44,753 --> 00:06:45,753
U slučaju da.

41
00:06:55,440 --> 00:06:56,440
Pozdrav.

42
00:06:58,411 --> 00:06:59,411
Ostali.

43
00:07:01,286 --> 00:07:01,500
Iz logike.

44
00:07:01,680 --> 00:07:02,680


45
00:07:05,640 --> 00:07:06,640
Sa srećom.

46
00:07:08,160 --> 00:07:09,160
Ko je sretan?

47
00:07:10,320 --> 00:07:11,320
Kašalj je bio

48
00:07:11,430 --> 00:07:12,480
Sa mnom ranije.

49
00:07:13,050 --> 00:07:13,421
Od tada

50
00:07:13,655 --> 00:07:14,655
Ona jeste.

51
00:07:14,820 --> 00:07:16,800
Mnogo kiše, baš mnogo.

52
00:07:17,310 --> 00:07:18,310
Pogledaj.

53
00:07:18,594 --> 00:07:19,594
Opet prelijepo.

54
00:07:21,330 --> 00:07:22,364
Trebaju im.

55
00:07:23,520 --> 00:07:23,670
Mjesto

56
00:07:23,850 --> 00:07:24,330


57
00:07:24,614 --> 00:07:24,923
unutra

58
00:07:25,554 --> 00:07:26,554
Knjige.

59
00:07:28,980 --> 00:07:31,290
Zatim staklo
Moj balkon je pokvaren.

60
00:07:31,590 --> 00:07:32,590
Da.

61
00:07:33,122 --> 00:07:34,122
Tvoja kuća.

62
00:07:36,210 --> 00:07:37,210
Halo, kakva šteta.

63
00:07:37,470 --> 00:07:38,470
Tiho.

64
00:07:39,385 --> 00:07:39,823
Rezervacija i poslije.

65
00:07:39,930 --> 00:07:40,440


66
00:07:40,770 --> 00:07:41,070
Da.

67
00:07:41,553 --> 00:07:41,956
Neću dati.

68
00:07:42,142 --> 00:07:43,500
te na mom mobitelu jer ja.

69
00:07:43,830 --> 00:07:44,850
Obično ga ne koristim.

70
00:07:45,480 --> 00:07:45,810
Ovo.

71
00:07:46,110 --> 00:07:47,110
Vrijeme.

72
00:07:48,270 --> 00:07:49,270
Bio sam u svojoj kući.

73
00:07:50,192 --> 00:07:51,192
Da uštedim.

74
00:07:51,615 --> 00:07:52,615
Izbriši sve.

75
00:07:53,280 --> 00:07:53,489
Bolje.

76
00:07:53,933 --> 00:07:54,933
Ostao/la sam.

77
00:07:58,054 --> 00:07:59,054
Jedne večeri.

78
00:07:59,492 --> 00:08:00,492
Uradi.

79
00:08:01,770 --> 00:08:04,710
Stavi to blizu prozora, ne ostavljaj to
Ako je u prostoriji, neće previše loše mirisati.

80
00:08:05,854 --> 00:08:07,500
Cvjeta samo jednom godišnje.

81
00:08:08,040 --> 00:08:09,040
Da.

82
00:08:09,660 --> 00:08:11,389
Ima dana za tebe.
Ne sviđa mi se tvoj.

83
00:08:11,697 --> 00:08:12,697
Pokaži.

84
00:08:13,243 --> 00:08:13,560
Mislim.

85
00:08:14,160 --> 00:08:15,160
Veoma posebno.

86
00:08:15,810 --> 00:08:17,520
Hvala, nije mi trebalo mjesec dana.

87
00:08:18,720 --> 00:08:19,720
Donesi to.

88
00:08:20,040 --> 00:08:21,040
Da.

89
00:08:21,270 --> 00:08:22,270
Zadovoljstvo.

90
00:08:22,830 --> 00:08:23,830
Više.

91
00:08:25,350 --> 00:08:26,350
Hvala.

92
00:08:43,560 --> 00:08:44,560
Moj komšija mi ga je dao.

93
00:08:45,870 --> 00:08:47,880
Predviđanje može ubiti
Čak i plastične biljke.

94
00:08:49,170 --> 00:08:50,170
Uši.

95
00:08:51,450 --> 00:08:52,450
Bilo je super.

96
00:08:53,160 --> 00:08:54,530
Ona je drugačija.

97
00:08:54,870 --> 00:08:55,870
Volim ovo.

98
00:09:06,750 --> 00:09:07,750
Prokletstvo.

99
00:09:08,435 --> 00:09:08,765
Ljubav.

100
00:09:09,360 --> 00:09:09,870
Skinuo/la sam ga.

101
00:09:10,080 --> 00:09:11,080
Dno.

102
00:09:11,970 --> 00:09:12,480
Ne vjerujte, ne Meksiko.

103
00:09:12,660 --> 00:09:13,660


104
00:09:25,182 --> 00:09:25,350
Ručno

105
00:09:25,606 --> 00:09:25,775
jedan

106
00:09:26,070 --> 00:09:28,379
Vježbajte dva puta.
Rižoto i dvije bruskete.

107
00:09:28,680 --> 00:09:29,680
Evo.

108
00:09:44,070 --> 00:09:44,400
On je bio

109
00:09:44,600 --> 00:09:46,770
dama koja želi razgovarati
Kuhajte oko rebara.

110
00:09:48,510 --> 00:09:49,648
Krv.

111
00:09:50,640 --> 00:09:51,640
Bacanje.

112
00:09:59,490 --> 00:10:00,490
Preplanula.

113
00:10:02,634 --> 00:10:03,139
I

114
00:10:03,354 --> 00:10:04,354
Ti si šef.

115
00:10:04,884 --> 00:10:05,484
Naš kuhar

116
00:10:05,664 --> 00:10:06,174


117
00:10:06,348 --> 00:10:07,348
Mnogi kuhari.

118
00:10:07,702 --> 00:10:08,754
Naravno da je bilo entuzijazma,

119
00:10:08,904 --> 00:10:11,264
Osjećam se kao da sam zaostao, znaš.

120
00:10:11,454 --> 00:10:12,454
Volim.

121
00:10:12,788 --> 00:10:15,234
Idu jer oni
Ljudi to radije rade.

122
00:10:15,594 --> 00:10:16,594
Da.

123
00:10:16,674 --> 00:10:18,294
Većina ljudi ne
On zna šta je dobro.

124
00:10:19,374 --> 00:10:20,374
Kakvo zadovoljstvo.

125
00:10:22,104 --> 00:10:23,104
Besplatno.

126
00:10:24,924 --> 00:10:25,945
Čovjek

127
00:10:26,154 --> 00:10:29,274
Jesi li znao/la da jesam?
Organske farme.

128
00:10:29,784 --> 00:10:31,467
Malo, ali počinje.

129
00:10:32,256 --> 00:10:34,104
Žele dostavljati restorane.

130
00:10:34,433 --> 00:10:34,733
Samo.

131
00:10:35,195 --> 00:10:36,324
Dat ću vam popust

132
00:10:36,444 --> 00:10:36,954
Ako želiš da me pratiš

133
00:10:37,164 --> 00:10:38,164
Ko zna.

134
00:10:38,875 --> 00:10:40,648
Karta za ovaj vikend

135
00:10:40,797 --> 00:10:41,514
Idemo.

136
00:10:41,664 --> 00:10:43,734
Degustacija opere.

137
00:10:45,743 --> 00:10:46,743
Primanje.

138
00:10:49,764 --> 00:10:51,539
Nikada nisi odustao/la.

139
00:10:51,703 --> 00:10:52,765
Vaš mobilni telefon.

140
00:10:53,932 --> 00:10:54,932
Muževi.

141
00:10:55,914 --> 00:10:56,914
Izgleda kao.

142
00:10:58,132 --> 00:10:58,516
Šta ti znaš?

143
00:10:59,065 --> 00:11:00,065
Dešava se.

144
00:11:01,136 --> 00:11:02,136
Zatim.

145
00:11:11,124 --> 00:11:11,604
Svi.

146
00:11:12,076 --> 00:11:13,076
I.

147
00:11:14,692 --> 00:11:15,692
Ruka.

148
00:11:16,224 --> 00:11:19,494
Dakle, sada moj drugi.
Nije lako održavati ravnotežu.

149
00:11:24,834 --> 00:11:26,990
Ne znaš.
Danas ga je ponovo pronašao.

150
00:11:27,984 --> 00:11:28,984
Restoran.

151
00:11:30,174 --> 00:11:31,174
Komšija/susjed.

152
00:11:32,364 --> 00:11:33,364
Čudno.

153
00:11:33,985 --> 00:11:34,985
Dobri ljudi.

154
00:11:36,983 --> 00:11:37,983
Je li ti se svidjelo?

155
00:11:38,184 --> 00:11:39,184
Potrošeno.

156
00:11:41,154 --> 00:11:42,564
IT organski proizvodi.

157
00:11:43,584 --> 00:11:44,721
Napravi muškarca uzroke

158
00:11:44,853 --> 00:11:46,329
Subota u njihovim stanovima.

159
00:11:46,700 --> 00:11:47,700
Ljudi tamo.

160
00:11:48,983 --> 00:11:49,983
Ne znam.

161
00:11:51,952 --> 00:11:52,952
Zašto.

162
00:11:54,051 --> 00:11:54,146
Da ne želim ići.

163
00:11:54,264 --> 00:11:55,264


164
00:11:58,404 --> 00:11:59,404
Normalno.

165
00:11:59,694 --> 00:12:00,694
Ko je glavni?

166
00:12:03,384 --> 00:12:07,314
Nakon šesnaest godina rada
sati dnevno na vrućini

167
00:12:07,314 --> 00:12:09,324
od četrdeset pet stepeni, i
Zaista nemam mnogo želje.

168
00:12:09,472 --> 00:12:10,472
On ne radi ništa.

169
00:12:12,084 --> 00:12:13,284
Sada jesi.

170
00:12:13,673 --> 00:12:14,673
Ako dozvolite.

171
00:12:14,725 --> 00:12:16,824
Krštenje boli
Grane koje oni čak ni ne poznaju.

172
00:12:18,354 --> 00:12:19,354
Volim ljude.

173
00:12:19,767 --> 00:12:20,767
Uradi nešto.

174
00:12:23,544 --> 00:12:25,394
Kada su moji prijatelji
Događaj na koji nikad ne idem.

175
00:12:26,933 --> 00:12:28,074
Volite svoje članove.

176
00:12:30,054 --> 00:12:31,434
Ali ovaj put je ona sa strane.

177
00:12:31,974 --> 00:12:33,623
Djelovala je prijateljski.

178
00:12:34,825 --> 00:12:35,825
Sveti Benedikt.

179
00:12:36,954 --> 00:12:38,244
Večernji poziv.

180
00:12:40,164 --> 00:12:41,482
Bio sam pristojan.

181
00:12:45,354 --> 00:12:46,354
Umoran/a sam.

182
00:13:02,364 --> 00:13:03,444
Svijet kao kod.

183
00:13:04,854 --> 00:13:05,854
To je kod.

184
00:13:07,075 --> 00:13:11,244
Iako gledamo sa puta, ti već
Znam šta je tipično što radimo za ručkom sa mojom majkom.

185
00:13:13,467 --> 00:13:14,467
Ne.

186
00:13:18,536 --> 00:13:19,536
I poljubac.

187
00:13:20,304 --> 00:13:20,814
Ozbiljno.

188
00:13:21,264 --> 00:13:22,264
Uradi to.

189
00:13:23,859 --> 00:13:25,110
Elegantno i.

190
00:13:28,164 --> 00:13:29,164
Ja sam muškarac.

191
00:13:50,454 --> 00:13:53,994
Prošli put se preselio iz ove kuće.
sedmično i već izgleda

192
00:13:53,994 --> 00:13:54,994
Kao na naslovnoj strani
U kratkom časopisu.

193
00:13:57,563 --> 00:13:58,563
Evo.

194
00:14:02,154 --> 00:14:03,154
Povratak.

195
00:14:12,084 --> 00:14:13,084
Dobrodošli.

196
00:14:16,254 --> 00:14:17,254
Odgoj.

197
00:14:18,114 --> 00:14:19,114
Ohladite svoju kuću.

198
00:14:21,114 --> 00:14:23,124
Također postavljanje
Ovaj manji prostor.

199
00:14:24,414 --> 00:14:25,414
Soba.

200
00:14:26,574 --> 00:14:27,574
Prednja strana.

201
00:14:32,154 --> 00:14:33,154
Nula.

202
00:14:35,998 --> 00:14:36,998
Odlično je.

203
00:14:51,615 --> 00:14:52,615
Komšija/susjed.

204
00:14:53,239 --> 00:14:54,239
Zadovoljstvo.

205
00:14:57,144 --> 00:14:58,144
Pogledaj.

206
00:15:18,834 --> 00:15:19,834
Već.

207
00:15:19,974 --> 00:15:20,974
Došao je.

208
00:15:25,164 --> 00:15:26,164
On to želi.

209
00:15:32,874 --> 00:15:33,874
To je to.

210
00:15:35,994 --> 00:15:36,444
On dolazi.

211
00:15:36,801 --> 00:15:37,405
I uzeo/la si ga.

212
00:15:37,580 --> 00:15:37,701


213
00:15:38,013 --> 00:15:39,013
Ruka.

214
00:16:12,459 --> 00:16:14,064
The.

215
00:16:51,624 --> 00:16:52,624
Italija.

216
00:17:14,625 --> 00:17:15,625
Na farmi.

217
00:17:16,944 --> 00:17:17,944
Humor.

218
00:17:18,804 --> 00:17:19,804
Tražim.

219
00:17:24,564 --> 00:17:25,017
Lagana diskusija o farmi.

220
00:17:25,134 --> 00:17:26,454


221
00:17:26,814 --> 00:17:28,434
I od voća
Oni su još uvijek ovdje.

222
00:17:32,182 --> 00:17:33,182
Jednog dana.

223
00:17:35,243 --> 00:17:36,243
Nema farme.

224
00:17:41,934 --> 00:17:42,934
Pao je.

225
00:17:52,723 --> 00:17:53,723
Šta.

226
00:17:54,714 --> 00:17:55,714
Idemo sada.

227
00:17:59,184 --> 00:18:00,184
Troškovi.

228
00:18:20,184 --> 00:18:21,184
Jeste li znali?

229
00:18:21,414 --> 00:18:22,414
Zašto.

230
00:18:22,674 --> 00:18:22,884
Zašto je gotovo?

231
00:18:23,064 --> 00:18:24,384


232
00:18:24,831 --> 00:18:25,831
Utičnica.

233
00:18:26,124 --> 00:18:27,324
Da.

234
00:18:28,314 --> 00:18:28,674
Iz ideje.

235
00:18:29,027 --> 00:18:30,027
Od koga?

236
00:18:30,354 --> 00:18:30,864
Oni jesu.

237
00:18:31,224 --> 00:18:33,474
Nije bilo kada smo mogli.

238
00:18:34,434 --> 00:18:35,634
Reci ovdje ne.

239
00:19:15,386 --> 00:19:16,386
Da.

240
00:19:16,948 --> 00:19:17,948
Ljubav prema mlijeku.

241
00:19:20,814 --> 00:19:21,814
Njihov show.

242
00:19:23,124 --> 00:19:24,124
Izdani čekovi, promjena.

243
00:19:24,174 --> 00:19:24,444


244
00:19:24,924 --> 00:19:25,924
nemam torbu.

245
00:19:27,744 --> 00:19:28,074
Možda je to modernizam.

246
00:19:28,224 --> 00:19:29,274


247
00:19:29,934 --> 00:19:30,594
I to moramo biti mi.

248
00:19:30,705 --> 00:19:31,014


249
00:19:31,314 --> 00:19:32,314
br.

250
00:19:32,874 --> 00:19:33,874
Učitaj ga.

251
00:19:36,054 --> 00:19:37,054
Ona je to rekla.

252
00:19:37,197 --> 00:19:37,285
Ili.

253
00:19:37,914 --> 00:19:38,914
br.

254
00:19:39,774 --> 00:19:40,914
Vjenčanje se mora dogoditi sada.

255
00:19:43,794 --> 00:19:44,214
Zalupiti.

256
00:19:44,604 --> 00:19:44,904
Plima.

257
00:19:45,534 --> 00:19:46,534
Majka.

258
00:19:47,124 --> 00:19:49,434
Što možemo jamčiti?
Ta bi osoba ostala.

259
00:19:50,154 --> 00:19:51,864
Fokusiranje na seksualni život.

260
00:19:53,004 --> 00:19:55,043
Za mene veza
otvoren očaju.

261
00:19:55,704 --> 00:19:56,154
Matičar vjenčanih.

262
00:19:56,298 --> 00:19:57,298


263
00:19:57,324 --> 00:19:58,324
Ispalo je požudno.

264
00:19:59,477 --> 00:20:01,254
Seksualni odnosi s drugima
reklame ili filmove.

265
00:20:02,778 --> 00:20:03,778
Nema računa za plaćanje.

266
00:20:04,848 --> 00:20:05,848
Izmišljanje stvari.

267
00:20:07,344 --> 00:20:09,256
Probajte
Budi zanimljiv/a.

268
00:20:10,848 --> 00:20:11,848
Ne.

269
00:20:12,018 --> 00:20:13,018
Hajdemo spavati.

270
00:20:28,607 --> 00:20:29,607
Trgovina.

271
00:20:31,668 --> 00:20:32,668
Učitaj.

272
00:20:33,738 --> 00:20:34,738
Sve dobro.

273
00:20:35,718 --> 00:20:36,167
O tome pričamo.

274
00:20:36,547 --> 00:20:37,547
I Marijana.

275
00:20:37,878 --> 00:20:38,878
Od.

276
00:20:39,198 --> 00:20:41,028
Vaša zgrada, vaš život, vaš komšija.

277
00:20:42,051 --> 00:20:45,138
Borba oko tvog
Organski proizvodi.

278
00:20:45,916 --> 00:20:48,108
Želim da testiram kako govoriš.

279
00:20:59,628 --> 00:21:00,628
Odlično.

280
00:21:01,398 --> 00:21:02,508
Tako cool u kombinaciji.

281
00:21:05,688 --> 00:21:06,532
Ne samo to, hvala ti

282
00:21:06,689 --> 00:21:08,748
Vidiš, vidiš da smo se smjestili.

283
00:21:09,318 --> 00:21:10,318
Troškovi.

284
00:21:20,058 --> 00:21:21,058
Šta.

285
00:21:21,648 --> 00:21:22,648
I za tebe.

286
00:21:23,718 --> 00:21:24,718
Odjednom bez.

287
00:21:26,628 --> 00:21:27,628
Nastavite čitati.

288
00:21:31,008 --> 00:21:32,008
Imenjaci.

289
00:21:32,057 --> 00:21:33,057
UNUTRA.

290
00:21:33,918 --> 00:21:35,748
Večeramo.
U kući tvojih roditelja.

291
00:21:38,418 --> 00:21:39,738
Vjenčani papir.

292
00:21:40,068 --> 00:21:41,089
O Božjoj ljubavi u

293
00:21:41,328 --> 00:21:41,883
moj život kao

294
00:21:42,139 --> 00:21:42,498
To je to.

295
00:21:42,877 --> 00:21:43,908
Ljubav je Marian bez ukusa.

296
00:21:45,444 --> 00:21:46,444
Naše nije.

297
00:22:07,706 --> 00:22:08,706
Ljubav.

298
00:22:10,728 --> 00:22:11,728
Loše.

299
00:22:12,768 --> 00:22:13,768
Za film.

300
00:22:18,768 --> 00:22:19,768
Santana.

301
00:22:20,208 --> 00:22:21,208
Dobro.

302
00:22:21,348 --> 00:22:22,348
Ne sedmično.

303
00:22:24,498 --> 00:22:25,498
Ne.

304
00:22:25,578 --> 00:22:29,118
Molim te da ne kažeš
Volim detalje, mjesta, stvari.

305
00:22:31,172 --> 00:22:31,967
Missily laže.

306
00:22:32,148 --> 00:22:33,148


307
00:22:34,549 --> 00:22:36,468
Supermarket vraća vrećicu sira.

308
00:22:37,638 --> 00:22:37,877
Ja

309
00:22:38,118 --> 00:22:39,648
Znate li naziv filma, molim vas?

310
00:22:41,808 --> 00:22:42,167
Ostani.

311
00:22:42,798 --> 00:22:43,798
Ne.

312
00:22:44,929 --> 00:22:45,075
Da.

313
00:22:45,408 --> 00:22:46,408
Hoćeš.

314
00:22:48,228 --> 00:22:49,228
Idem u kino.

315
00:22:52,638 --> 00:22:53,295
Ali kada si ti taj/ta.

316
00:22:53,478 --> 00:22:54,678


317
00:22:55,008 --> 00:22:56,008
Tamo.

318
00:22:57,678 --> 00:22:58,678
Vaša lozinka.

319
00:23:11,713 --> 00:23:12,713
Dobar film.

320
00:23:12,738 --> 00:23:13,738
U kojem se i ja nalazim.

321
00:23:32,538 --> 00:23:33,588
Više rezanja.

322
00:23:33,948 --> 00:23:34,638
I

323
00:23:34,908 --> 00:23:35,908
skriveno u

324
00:23:36,441 --> 00:23:37,698
Od svih monaha.

325
00:23:39,768 --> 00:23:40,768
Mogu li?

326
00:23:48,485 --> 00:23:49,608
Osjećao/la sam se kao da osjećam

327
00:23:49,758 --> 00:23:52,278
Na vrhu klupe.

328
00:23:52,788 --> 00:23:53,788
Kad sam bio mali.

329
00:23:54,738 --> 00:23:57,018
I natjerali su me da me pošalju
Takve naredbe nikada nisu pomogle.

330
00:23:57,231 --> 00:23:58,548
To će biti nemoguće.

331
00:23:59,928 --> 00:24:00,318
Život

332
00:24:00,556 --> 00:24:02,688
Skoro se ispostavilo
Prozor četvrtog člana.

333
00:24:03,438 --> 00:24:06,198
Međutim, nakon toga
Nikad nije stavio veliku.

334
00:24:07,250 --> 00:24:09,738
Zastrašujuća kuća sa sjajnim ljudima
Kao da smo zarobljeni.

335
00:24:10,938 --> 00:24:11,938
Živ/a.

336
00:24:12,288 --> 00:24:14,568
Jesam zbog svojih godina.
Kasnije sam uspio pobjeći.

337
00:24:14,780 --> 00:24:16,247
Osušite na ulaznim vratima.

338
00:24:24,149 --> 00:24:24,708
Restoran

339
00:24:24,948 --> 00:24:25,948
Ali nije neophodno.

340
00:24:26,689 --> 00:24:27,918
Vrijeme je za razgovor.

341
00:24:28,278 --> 00:24:28,555
Postoji više ili više nekoliko

342
00:24:28,668 --> 00:24:30,198


343
00:24:30,468 --> 00:24:31,518
Trideset godina.

344
00:24:32,688 --> 00:24:33,778
On je već toliko star.

345
00:24:43,728 --> 00:24:44,988
Tvoj muž ne postoji.

346
00:24:48,528 --> 00:24:49,528
Zaista previše.

347
00:24:49,788 --> 00:24:52,038
Teško ovih dana.

348
00:24:53,088 --> 00:24:54,138
Imaš sreće.

349
00:24:57,048 --> 00:24:58,048
Čekaš.

350
00:24:59,899 --> 00:25:00,899
Ne razumijem.

351
00:25:02,988 --> 00:25:06,168
Znate da pušači imaju
teže je zatrudnjeti.

352
00:25:07,368 --> 00:25:08,537
Još je bilo stvarno.

353
00:25:11,058 --> 00:25:12,058
Brazil.

354
00:25:13,098 --> 00:25:14,098
I na radiju.

355
00:25:26,268 --> 00:25:27,678
Vidi također.

356
00:25:29,237 --> 00:25:29,658
Razred.

357
00:25:30,048 --> 00:25:30,408
Novo.

358
00:25:31,008 --> 00:25:32,008
UNUTRA.

359
00:25:33,048 --> 00:25:34,048
On nastavlja.

360
00:25:34,938 --> 00:25:35,938
Sviđa mi se.

361
00:25:36,533 --> 00:25:37,728
Kupi jednu ručno rađenu za sebe.

362
00:25:40,398 --> 00:25:41,398
Da.

363
00:25:43,398 --> 00:25:44,398
Suho.

364
00:25:46,435 --> 00:25:47,435
Šta.

365
00:25:47,682 --> 00:25:48,682
Ako umreš.

366
00:25:50,778 --> 00:25:51,918
Ne propuštam ništa.

367
00:25:59,388 --> 00:26:01,338
Kada prolazimo kroz osobu
s vremena na vrijeme.

368
00:26:03,528 --> 00:26:04,528
Istaknuti.

369
00:26:09,130 --> 00:26:10,130
Oboje.

370
00:26:16,694 --> 00:26:17,268
I ne razumije.

371
00:26:17,718 --> 00:26:18,718
Volim ovo.

372
00:26:18,825 --> 00:26:19,825
Svakako.

373
00:26:21,739 --> 00:26:22,739
Uradit ćeš to.

374
00:26:25,223 --> 00:26:26,808
Serija nije ozbiljna.

375
00:26:27,888 --> 00:26:28,888
Uradi to ovdje.

376
00:26:30,215 --> 00:26:31,215
Došao sam da to uradim.

377
00:26:33,168 --> 00:26:35,058
Stigao/la sam i mogu
Uživaj u malom životu.

378
00:26:36,288 --> 00:26:37,638
Uvijek damo malo.

379
00:26:39,238 --> 00:26:40,238
Zabavno.

380
00:26:40,997 --> 00:26:43,008
Imati seks sa
Svi, budite sretni.

381
00:26:44,210 --> 00:26:45,210
To bi moglo poći po zlu.

382
00:26:52,828 --> 00:26:53,829
Užasno je svaki put kad odeš.

383
00:26:53,947 --> 00:26:54,947


384
00:27:01,519 --> 00:27:02,519
Pazi.

385
00:27:04,158 --> 00:27:05,158
UNUTRA.

386
00:28:39,168 --> 00:28:41,208
Sve sam uradio/uradila.
Već ograničenja

387
00:28:41,502 --> 00:28:42,768
O mojoj trojici sudija.

388
00:28:57,528 --> 00:28:58,528
Dobro.

389
00:28:59,658 --> 00:29:00,658
Feeeej.

390
00:29:03,168 --> 00:29:04,168
Mesni sos.

391
00:29:05,482 --> 00:29:08,028
Mogu se nositi sa svojom majkom.
I sada pričaju.

392
00:29:08,484 --> 00:29:08,616
UNUTRA.

393
00:29:09,018 --> 00:29:10,018
Tužno.

394
00:29:11,778 --> 00:29:12,137
Rafa.

395
00:29:12,591 --> 00:29:13,068
Ljudi.

396
00:29:13,488 --> 00:29:14,488
Nikad.

397
00:29:17,868 --> 00:29:18,868
Slučaj.

398
00:29:19,848 --> 00:29:20,848
U logici.

399
00:29:22,097 --> 00:29:23,097
Mi to ne radimo.

400
00:29:23,344 --> 00:29:23,865
U slučaju

401
00:29:24,138 --> 00:29:24,558
unutra

402
00:29:24,918 --> 00:29:27,375
Još uvijek zabavno
s digitalnim porodicama.

403
00:29:29,427 --> 00:29:29,615
Šta.

404
00:29:30,228 --> 00:29:30,876
Ali možda imamo ljude

405
00:29:31,010 --> 00:29:31,673


406
00:29:31,844 --> 00:29:32,844
Pogledaj ako znaš.

407
00:29:35,028 --> 00:29:35,178
UNUTRA.

408
00:29:35,653 --> 00:29:36,653
Zašto.

409
00:29:39,108 --> 00:29:40,108
Zašto.

410
00:29:40,753 --> 00:29:43,728
Stvari ako stvari
završila sada kada je ona.

411
00:29:44,448 --> 00:29:46,038
Bilo bi previše lako.

412
00:29:46,338 --> 00:29:47,338
Komadi.

413
00:29:48,168 --> 00:29:50,368
Daleko od onoga što smo zajedno
Zato što se volimo.

414
00:29:52,068 --> 00:29:53,068
Da.

415
00:29:54,618 --> 00:29:55,618
Požuda.

416
00:29:59,924 --> 00:30:00,924
U njihovom.

417
00:30:02,358 --> 00:30:03,358
Ozbiljno.

418
00:30:03,468 --> 00:30:04,248
Ovo je logičan slijed.

419
00:30:04,366 --> 00:30:05,366


420
00:30:06,242 --> 00:30:07,378
Pričao/la sam o tome.

421
00:30:09,755 --> 00:30:10,180
To je normalno, sine.

422
00:30:10,348 --> 00:30:11,348


423
00:30:12,028 --> 00:30:13,028
Ne.

424
00:30:13,165 --> 00:30:14,165
Trideset godina.

425
00:30:14,398 --> 00:30:15,398
Razmisli o tome.

426
00:30:15,628 --> 00:30:18,118
Brineš se zbog ovoga.
Pitanje, ne znam šta je ispravno.

427
00:30:18,418 --> 00:30:19,699
Bilo bi kad bih to htio/htjela.

428
00:30:19,858 --> 00:30:20,858
Imati bebu nije u redu.

429
00:30:21,298 --> 00:30:22,298
Ako razumiješ.

430
00:30:23,097 --> 00:30:24,097
Džekpot.

431
00:30:24,208 --> 00:30:26,818
Da je tvoja majka nekada bila
opet nezgodno za promjenu

432
00:30:27,088 --> 00:30:28,742
To nije,

433
00:30:28,916 --> 00:30:29,916
Ali nije samo sin.

434
00:30:31,108 --> 00:30:32,148
Možemo imati bebu.

435
00:30:32,368 --> 00:30:35,129
Nije fer prema tebi.
da odlučuje o meni,

436
00:30:35,256 --> 00:30:36,937
Mislio sam da jeste.
Prava stvar za sada.

437
00:30:38,788 --> 00:30:39,838
Voliš li dijete?

438
00:30:43,332 --> 00:30:44,332
Ne.

439
00:30:44,410 --> 00:30:44,805
Znam.

440
00:30:45,291 --> 00:30:47,098
Ja sam samo dijete.

441
00:30:47,242 --> 00:30:47,668
I imaju malo djece.

442
00:30:48,178 --> 00:30:49,178
Ali može biti smiješno.

443
00:30:49,408 --> 00:30:50,408
Grijeh.

444
00:30:50,488 --> 00:30:52,558
Želite imati dijete danas.

445
00:30:54,088 --> 00:30:55,088
Ne.

446
00:30:56,878 --> 00:30:57,878
Hoćeš.

447
00:31:01,108 --> 00:31:04,438
Takođe, tvoji roditelji imaju samo svoje
Opet godišnjica braka.

448
00:31:05,848 --> 00:31:07,653
Mogu se čak i razdvojiti.

449
00:31:08,066 --> 00:31:09,066
Sljedeće godine.

450
00:31:10,018 --> 00:31:11,018
Pozitivno razmišljanje.

451
00:31:25,351 --> 00:31:25,458
Za tebe.

452
00:31:25,648 --> 00:31:26,648


453
00:31:31,078 --> 00:31:32,078
Misliš.

454
00:31:35,398 --> 00:31:36,398
Omiljeno.

455
00:31:37,170 --> 00:31:38,170
Nisam razumio/razumjela.

456
00:31:38,398 --> 00:31:39,398
Omiljeno.

457
00:31:39,688 --> 00:31:40,688
Film.

458
00:31:44,158 --> 00:31:45,158
Dobro.

459
00:31:45,718 --> 00:31:45,988
Ne sviđa ti se.

460
00:31:46,108 --> 00:31:46,498


461
00:31:47,008 --> 00:31:48,008
Kako možeš?

462
00:31:49,379 --> 00:31:51,352
Vremenom dobijamo
znati sve.

463
00:31:55,168 --> 00:31:56,998
Nikad nećeš znati.
Sve o drugima.

464
00:32:00,087 --> 00:32:01,144
Pa, nije bilo.

465
00:32:01,318 --> 00:32:02,318
Čak i jedan za mene.

466
00:32:03,148 --> 00:32:04,198
Trenutak je došao.

467
00:32:09,868 --> 00:32:11,428
Poznajem te stare gracije.

468
00:32:12,808 --> 00:32:13,808
Ja

469
00:32:14,075 --> 00:32:15,075
I ti također.

470
00:32:15,416 --> 00:32:16,193
Planeta

471
00:32:16,438 --> 00:32:18,058
lijenost njegove generacije.

472
00:32:19,498 --> 00:32:20,638
Iz moje generacije.

473
00:32:25,378 --> 00:32:26,378
Svi.

474
00:33:37,581 --> 00:33:38,161
Da niko ne dolazi.

475
00:33:38,590 --> 00:33:39,590
Organski.

476
00:33:39,955 --> 00:33:41,818
I meni maska ​​pomaže
Ima ih skoro dva.

477
00:33:42,928 --> 00:33:43,928
Ne pokazuj to nikome.

478
00:33:54,298 --> 00:33:55,298
The.

479
00:33:56,758 --> 00:33:57,088
The.

480
00:33:57,628 --> 00:33:58,628
Šta.

481
00:34:00,448 --> 00:34:02,107
The.

482
00:34:03,808 --> 00:34:08,278
The.

483
00:34:10,258 --> 00:34:11,908
The.

484
00:34:13,618 --> 00:34:14,618
The.

485
00:34:15,756 --> 00:34:17,895
The.

486
00:34:20,251 --> 00:34:21,251
The.

487
00:34:23,398 --> 00:34:24,398
The.

488
00:34:26,158 --> 00:34:27,838
The.

489
00:34:29,818 --> 00:34:31,858
The.

490
00:34:33,178 --> 00:34:34,178
The.

491
00:34:35,938 --> 00:34:36,268
The.

492
00:34:36,868 --> 00:34:37,868
The.

493
00:34:40,811 --> 00:34:41,811
The.

494
00:34:42,988 --> 00:34:43,988
The.

495
00:34:46,678 --> 00:34:47,678
The.

496
00:34:50,638 --> 00:34:51,638
The.

497
00:34:59,789 --> 00:35:01,318
Zmije u tanjiru.

498
00:35:02,003 --> 00:35:03,688
Činjenica vidljiva na farmi.

499
00:35:04,018 --> 00:35:06,605
Krava je skoro uginula.
Uloga buduće majke.

500
00:35:07,589 --> 00:35:09,269
Telefon sa kočnicama ne bi bio uključen.

501
00:35:12,028 --> 00:35:13,028
Istina.

502
00:35:13,108 --> 00:35:13,348
Ali.

503
00:35:13,797 --> 00:35:14,308
To nije bio ulaz.

504
00:35:14,458 --> 00:35:15,988
Jer smo ga odveli.

505
00:35:16,387 --> 00:35:17,387
Mreža.

506
00:35:20,548 --> 00:35:22,198
Zašto si odlučio/la da budeš šef/ica?

507
00:35:23,968 --> 00:35:24,968
Šta.

508
00:35:25,858 --> 00:35:27,868
Ne moraš.

509
00:35:27,988 --> 00:35:29,068
Razgovarajte u sobi.

510
00:35:33,568 --> 00:35:33,928
I

511
00:35:34,198 --> 00:35:35,198
Nadalje.

512
00:35:36,418 --> 00:35:37,418
Jedna majka.

513
00:35:37,798 --> 00:35:39,778
Uvijek sam govorio/govorila da kuham.

514
00:35:40,858 --> 00:35:41,858
Veoma loše.

515
00:35:42,268 --> 00:35:42,838
Dakle, ovo

516
00:35:43,138 --> 00:35:44,138
To je moja osveta.

517
00:35:46,651 --> 00:35:47,651
Izgleda kao priča.

518
00:35:49,588 --> 00:35:51,265
Čak i kada je lijepo i teško

519
00:35:51,538 --> 00:35:52,538
Šok.

520
00:35:53,271 --> 00:35:54,778
Želio sam da moj život bude čovjek.

521
00:35:56,400 --> 00:35:57,400
Da.

522
00:35:57,448 --> 00:35:57,778
Pozdravljam majku.

523
00:35:57,880 --> 00:35:58,880


524
00:36:00,958 --> 00:36:01,958
One su i dalje majke.

525
00:36:02,128 --> 00:36:03,268
Dobro.

526
00:36:04,678 --> 00:36:05,678
Zatim.

527
00:36:07,228 --> 00:36:10,529
Mislim da sam duboko u sebi oduvijek bio

528
00:36:10,679 --> 00:36:11,458
nadajući se da će neko to moći uraditi

529
00:36:11,668 --> 00:36:12,668
Koliko ja znam.

530
00:36:14,068 --> 00:36:15,068
Vijeće.

531
00:36:15,808 --> 00:36:16,808
Rafa.

532
00:36:17,221 --> 00:36:19,078
Ostavite ovakav utisak
kako bismo mogli vidjeti mir.

533
00:36:19,558 --> 00:36:20,558
The.

534
00:36:20,605 --> 00:36:21,605
Posao.

535
00:36:22,528 --> 00:36:23,578
To te sprečava da budeš majka.

536
00:36:25,348 --> 00:36:26,348
Jednostavno ne.

537
00:36:26,668 --> 00:36:27,668
Tamo.

538
00:36:29,019 --> 00:36:30,019
I ti također.

539
00:36:31,378 --> 00:36:32,378
Nikada nije pitala.

540
00:36:32,608 --> 00:36:33,658
Jednostavna sedmica.

541
00:36:34,436 --> 00:36:35,436
Ni jedno ni drugo.

542
00:36:35,968 --> 00:36:36,178
I

543
00:36:36,448 --> 00:36:38,068
Mnogo sam se pitao/pitala.
pitanja iz prošle godine.

544
00:36:39,255 --> 00:36:41,338
Mnogo stvari za
Pokušajte shvatiti zašto.

545
00:36:41,788 --> 00:36:43,048
Donesite tu odluku.

546
00:36:44,518 --> 00:36:47,144
Suočen s istom sigurnošću
rubovi čovječanstva i.

547
00:36:47,548 --> 00:36:48,548
Ne hvala.

548
00:36:51,208 --> 00:36:52,821
Moj život nije
Oni se vrte oko toga.

549
00:36:53,968 --> 00:36:55,078
Takođe ne žele ponude.

550
00:36:55,738 --> 00:36:56,336
Zatim.

551
00:36:56,698 --> 00:36:57,698
Nula.

552
00:36:59,548 --> 00:36:59,997
Da.

553
00:37:00,298 --> 00:37:00,628
Popij to.

554
00:37:01,078 --> 00:37:01,558
Ne čovječe, molim te nastavi.

555
00:37:01,678 --> 00:37:03,034


556
00:37:03,178 --> 00:37:04,178
Da tačno razumijem doktora

557
00:37:04,256 --> 00:37:05,536
Decembar, dozvolite mi da nešto kažem.

558
00:37:06,748 --> 00:37:07,748
Ne možemo.

559
00:37:08,188 --> 00:37:09,298
Prestani raditi.

560
00:37:10,048 --> 00:37:11,048
Bilo šta.

561
00:37:12,088 --> 00:37:13,088
Niko.

562
00:37:14,338 --> 00:37:14,488
Ne mora biti tako.

563
00:37:14,639 --> 00:37:15,639


564
00:37:21,599 --> 00:37:22,599
Ne.

565
00:37:26,339 --> 00:37:27,339
Između.

566
00:37:46,888 --> 00:37:47,888
Laku noć.

567
00:37:48,085 --> 00:37:49,085
Noć.

568
00:37:53,099 --> 00:37:55,582
Tražim sutra.
Napravite poseban meni sa.

569
00:37:56,158 --> 00:37:57,278
Restorani koje želite.

570
00:37:58,288 --> 00:37:58,798
Glasajte.

571
00:37:59,188 --> 00:38:00,188
San Francisco.

572
00:38:00,928 --> 00:38:01,928
Molite se.

573
00:38:06,601 --> 00:38:07,601
To sam ja.

574
00:38:07,733 --> 00:38:08,733
Da.

575
00:38:10,138 --> 00:38:11,138
Sviđa mi se.

576
00:38:14,158 --> 00:38:15,628
Sjedio je i nije progovorio.

577
00:38:20,698 --> 00:38:21,698
Dokazi.

578
00:38:22,738 --> 00:38:23,738
Kao.

579
00:38:25,678 --> 00:38:26,678
Akcija.

580
00:38:34,678 --> 00:38:35,678
Istina.

581
00:40:49,556 --> 00:40:50,556
Mlijeko.

582
00:40:53,957 --> 00:40:54,085
UNUTRA.

583
00:40:54,557 --> 00:40:55,557
Velika briga.

584
00:40:56,606 --> 00:40:57,090
Sjećam se toga.

585
00:40:57,288 --> 00:40:58,390
razgovarao sa mnom

586
00:40:58,525 --> 00:40:59,525
Tri mjeseca.

587
00:41:02,019 --> 00:41:03,086
Grijeh kopileta.

588
00:41:03,568 --> 00:41:06,535
Industrija maloprodaje grudnjaka je dovoljno loša.
Ko god želi probati, propustit će.

589
00:41:09,296 --> 00:41:10,296
Ne pričaj.

590
00:41:11,726 --> 00:41:12,726
Šta.

591
00:41:13,706 --> 00:41:14,006
Proći će.

592
00:41:14,186 --> 00:41:15,186


593
00:41:18,716 --> 00:41:19,716
Psi.

594
00:41:19,827 --> 00:41:20,827
Da.

595
00:41:21,776 --> 00:41:22,776
Kako čistiti.

596
00:41:23,487 --> 00:41:24,536
Zaista se vidi.

597
00:41:24,901 --> 00:41:26,190
Rafael jer to želi

598
00:41:26,306 --> 00:41:27,446
Pronađite sve tepihe

599
00:41:27,716 --> 00:41:29,456
Mrak na putu za Sao Paulo.

600
00:41:32,996 --> 00:41:35,065
Dobra vijest je da jesam.
Nastavit ću to raditi.

601
00:41:37,498 --> 00:41:37,738
Jedan.

602
00:41:38,396 --> 00:41:39,396
Postavi ovo.

603
00:41:40,558 --> 00:41:41,558
Mogu li?

604
00:41:41,666 --> 00:41:42,666
Naravno da ne možeš dati

605
00:41:42,776 --> 00:41:43,256


606
00:41:43,466 --> 00:41:45,026
napustiti restoran.

607
00:41:45,696 --> 00:41:46,696
Ogromna količina.

608
00:41:47,066 --> 00:41:47,227
Više, ali.

609
00:41:47,645 --> 00:41:48,645
Uvijek pričam.

610
00:41:48,776 --> 00:41:49,106
Ne.

611
00:41:49,471 --> 00:41:50,471
Oni su četvrti.
dani kada su najbolji

612
00:41:50,576 --> 00:41:53,942
Kupci su ljudi.
koji cijene pravu hranu.

613
00:41:54,357 --> 00:41:55,357
Jedite dobro.

614
00:42:02,846 --> 00:42:03,846
Tražen/a.

615
00:42:04,012 --> 00:42:05,012
Razmisli.

616
00:42:06,998 --> 00:42:07,502
Kaže mu.

617
00:42:07,903 --> 00:42:08,126
Šta.

618
00:42:08,814 --> 00:42:09,814
Kaže mu.

619
00:42:15,266 --> 00:42:16,266
Šta.

620
00:42:16,856 --> 00:42:17,856
Prašina okolo.

621
00:42:17,908 --> 00:42:18,626
Restoran.

622
00:42:18,926 --> 00:42:19,926
Šta.

623
00:42:22,147 --> 00:42:23,147
Tvoj/Tvoja.

624
00:42:34,554 --> 00:42:35,554
Misliš li tako?

625
00:42:37,349 --> 00:42:38,349
Soba.

626
00:42:38,456 --> 00:42:39,456
Olovka.

627
00:42:40,196 --> 00:42:41,196
Ima potencijal.

628
00:42:41,906 --> 00:42:42,906
Pobijedi.

629
00:42:43,345 --> 00:42:44,505
Investicija koju želim napraviti.

630
00:42:45,866 --> 00:42:46,866
Račun.

631
00:42:52,496 --> 00:42:53,726
Vaš restoran Marijana.

632
00:43:04,976 --> 00:43:05,976
The.

633
00:43:07,826 --> 00:43:09,293
Restoran najbrži način ako.

634
00:43:09,806 --> 00:43:10,806
Nema pjene.

635
00:43:11,846 --> 00:43:14,996
To se savršeno računa i pokret
Tokom sedmice pored naše kuće.

636
00:43:16,016 --> 00:43:17,016
Tvoja cca.

637
00:43:22,256 --> 00:43:23,256
Mačka.

638
00:43:28,196 --> 00:43:29,196
Čak i ako je to prazno mjesto.

639
00:43:30,866 --> 00:43:31,866
Toliko je to trajalo.

640
00:43:32,486 --> 00:43:33,486
Zašto.

641
00:43:35,306 --> 00:43:36,306
Poljupci.

642
00:44:42,697 --> 00:44:43,976
Žele isti prozor.

643
00:44:44,576 --> 00:44:45,576
U kancelariju.

644
00:45:45,056 --> 00:45:46,056
Bio je.

645
00:45:50,726 --> 00:45:51,726
Tek u ponedjeljak.

646
00:45:57,906 --> 00:45:58,196
Samo

647
00:45:58,465 --> 00:45:59,486
Oni su tvoj mali svijet.

648
00:46:16,526 --> 00:46:17,526
Nešto.

649
00:46:18,836 --> 00:46:20,126
Došao sam da vam se zahvalim na pozivu.

650
00:46:22,286 --> 00:46:23,286
Pozovite.

651
00:46:23,576 --> 00:46:23,996
Profesionalno.

652
00:46:24,596 --> 00:46:25,766
Degustacijski meni.

653
00:46:27,801 --> 00:46:28,801
Danas.

654
00:46:30,579 --> 00:46:31,579
Otprilike.

655
00:46:33,566 --> 00:46:35,396
U redu, niko, ne

656
00:46:35,546 --> 00:46:36,546
Jedna stvar zaista ostaje.

657
00:46:38,396 --> 00:46:39,396
Kakva šteta.

658
00:46:47,156 --> 00:46:48,156
Da.

659
00:46:48,777 --> 00:46:49,777
Nulta rečenica.

660
00:47:14,157 --> 00:47:15,157
Reci.

661
00:47:16,766 --> 00:47:17,766
Šta.

662
00:47:20,287 --> 00:47:20,696
Kažu da.

663
00:47:20,866 --> 00:47:21,265


664
00:47:21,626 --> 00:47:22,044
Rođen je

665
00:47:22,256 --> 00:47:23,256
napraviti.

666
00:47:28,766 --> 00:47:29,766
Ovo.

667
00:49:29,757 --> 00:49:30,757
Povratak.

668
00:49:31,526 --> 00:49:33,026
Trebao bi ostati.
Daleko kada se svađamo.

669
00:50:46,960 --> 00:50:48,401
Koga si uradio/la?

670
00:50:48,686 --> 00:50:48,804
The.

671
00:50:49,300 --> 00:50:49,690
Korak

672
00:50:49,961 --> 00:50:50,111
unutra

673
00:50:50,440 --> 00:50:51,021
Ostani u tekstilu ispred mene.

674
00:50:51,160 --> 00:50:53,049


675
00:50:55,276 --> 00:50:56,276
The.

676
00:51:01,166 --> 00:51:01,440
Da.

677
00:51:01,903 --> 00:51:02,903
Da.

678
00:51:03,370 --> 00:51:03,970
Želim plakati.

679
00:51:04,090 --> 00:51:05,090


680
00:51:51,280 --> 00:51:52,280
Šta mogu učiniti da pomognem?

681
00:51:52,510 --> 00:51:53,510
sa životinjama.

682
00:51:54,403 --> 00:51:55,403
Ljubav za mene.

683
00:51:56,770 --> 00:51:57,931
Ne znam kada ćemo se vratiti.

684
00:52:15,250 --> 00:52:16,250
The.

685
00:52:25,090 --> 00:52:26,090
The.

686
00:52:29,980 --> 00:52:30,980
The.

687
00:52:34,840 --> 00:52:35,840
The.

688
00:52:39,167 --> 00:52:40,167
The.

689
00:52:53,260 --> 00:52:54,260
The.

690
00:52:58,150 --> 00:52:59,150
The.

691
00:53:03,010 --> 00:53:04,010
The.

692
00:53:07,870 --> 00:53:08,870
The.

693
00:53:22,600 --> 00:53:23,600
The.

694
00:53:27,520 --> 00:53:28,520
The.

695
00:53:37,330 --> 00:53:38,330
The.

696
00:53:47,110 --> 00:53:48,110
The.

697
00:53:56,920 --> 00:53:57,970
The.

698
00:54:45,311 --> 00:54:45,760
Uradi to.

699
00:54:46,160 --> 00:54:47,160
Ljudi.

700
00:54:48,129 --> 00:54:49,129
Moram to reći.

701
00:54:50,110 --> 00:54:51,250
Treba ti ovaj.

702
00:54:51,940 --> 00:54:52,940
Svijet.

703
00:54:53,075 --> 00:54:54,075
Svi.

704
00:54:55,240 --> 00:54:56,240
Gigijeve greške.

705
00:54:57,280 --> 00:54:59,080
Puni su sranja u glavama

706
00:54:59,161 --> 00:55:00,161
da ne mogu jebati ispravno.

707
00:55:01,986 --> 00:55:03,100
To je samo šala.

708
00:55:03,936 --> 00:55:05,216
Šta mogu, koristim.

709
00:55:05,489 --> 00:55:06,489
Prosječan prosjek.

710
00:55:07,595 --> 00:55:08,619
Mnogo lakše

711
00:55:08,907 --> 00:55:12,310
Jer sada vi koji udarate
Pa, pokvario sam raspoloženje.

712
00:55:13,270 --> 00:55:14,080
Donesi još jednu.

713
00:55:14,229 --> 00:55:15,970
Uništila sam nam krevet.

714
00:55:16,180 --> 00:55:17,712
Pa, voliš pornografiju.

715
00:55:18,304 --> 00:55:19,736
To je drugačije, jer zašto.

716
00:55:20,066 --> 00:55:20,380
I.

717
00:55:20,801 --> 00:55:22,660
Čovječe, to je drugačije.

718
00:55:25,030 --> 00:55:26,030
E, to je već seksizam.

719
00:55:28,300 --> 00:55:31,390
U modi sada, niko nikada
prošao kroz tunel manjina.

720
00:55:33,760 --> 00:55:34,760
Pogledaj me, u redu?

721
00:55:36,940 --> 00:55:39,941
Da li zaista misliš da si bio teži?
Vrijeme u tvom životu više nego zato što si žena?

722
00:55:46,660 --> 00:55:47,660
Stanite u red.

723
00:55:48,640 --> 00:55:51,130
Želiš li razgovarati o tome?
Predrasude i jebi me.

724
00:55:53,440 --> 00:55:55,270
Nije trebao da se okrene.
u političku debatu.

725
00:55:57,457 --> 00:55:58,457
Želio sam to iskoristiti.

726
00:56:00,050 --> 00:56:01,660
Samo bih volio da jesi.
Kako je bilo u ovome.

727
00:56:03,430 --> 00:56:04,430
Kako.

728
00:56:17,260 --> 00:56:18,260
Povećaj.

729
00:56:19,390 --> 00:56:20,390
Svidjelo mi se.

730
00:56:24,010 --> 00:56:25,010
Ovo je uznemirujuće.

731
00:56:26,530 --> 00:56:28,245
Oni ljudi koji igraju

732
00:56:28,390 --> 00:56:28,808
Kuća unutar kuće.

733
00:56:29,157 --> 00:56:30,157
Odlično.

734
00:56:30,220 --> 00:56:31,220
Problem.

735
00:56:32,050 --> 00:56:34,540
Problem je sljedeći.
Ovdje nema nikoga.

736
00:56:36,400 --> 00:56:40,150
Ovi ljudi se sastaju.
ove stvari misle da hoće

737
00:56:40,150 --> 00:56:42,790
Donesite kući lijep život
Savršen brak, ali neće.

738
00:56:44,829 --> 00:56:48,910
Sapunica i prezir prema strašnima
Nesavršenosti su pravi brak.

739
00:56:51,100 --> 00:56:52,100
Rafa.

740
00:56:53,044 --> 00:56:54,044
Zdravo Suzana.

741
00:56:56,619 --> 00:56:59,770
Ljubav je Susana, nova.
Bankarski menadžer, rekao sam ne.

742
00:57:01,150 --> 00:57:02,150
Pregovarajte.

743
00:57:02,410 --> 00:57:02,650
Rafa.

744
00:57:03,040 --> 00:57:04,040
Od toliko mnogo ljudi.

745
00:57:04,300 --> 00:57:05,300
Donesi to.

746
00:57:05,470 --> 00:57:06,490
Za tebe, Marijana.

747
00:57:07,049 --> 00:57:07,744
Ludi ljudi posjećuju restorane.

748
00:57:07,870 --> 00:57:08,870


749
00:57:11,740 --> 00:57:12,272
Logično

750
00:57:12,490 --> 00:57:13,960
Osvojite veliku nagradu kad god želite.

751
00:57:15,730 --> 00:57:17,829
Vidimo se u ponedjeljak u

752
00:57:17,950 --> 00:57:18,950
Sastanak sa Felipeom.

753
00:57:19,480 --> 00:57:21,910
Vidjeti Felipea uspravnog, ali
bolestan od podjele

754
00:57:22,150 --> 00:57:23,150
Obećavam Americi.

755
00:57:25,180 --> 00:57:26,180
Miki Maus.

756
00:57:27,490 --> 00:57:28,490
Do ponedjeljka i
Obećaj da ne ovaj put.

757
00:57:28,641 --> 00:57:31,599
Pojedi sav sir
stvari u sobi.

758
00:57:32,230 --> 00:57:32,590
Stani.

759
00:57:32,945 --> 00:57:33,945
Sve sam uradio/uradila.

760
00:57:35,410 --> 00:57:35,710
Šta.

761
00:57:36,191 --> 00:57:37,270
Veliko mi je zadovoljstvo upoznati vas.

762
00:57:38,590 --> 00:57:40,090
Vidimo se kasnije.
Onda u ponedjeljak, ok.

763
00:57:42,370 --> 00:57:42,614
Vrijeme.

764
00:57:42,938 --> 00:57:43,463
Neću.

765
00:57:43,600 --> 00:57:44,600
Nabavite licencu.

766
00:57:58,090 --> 00:57:58,481
Ako ne.

767
00:57:58,629 --> 00:57:59,629


768
00:58:10,990 --> 00:58:11,990
Rekao sam da je to dovoljno.

769
00:58:13,016 --> 00:58:14,710
Ključ za tebe, zaglavili smo.

770
00:58:16,690 --> 00:58:17,770
Nije bilo samo to.

771
00:58:19,307 --> 00:58:19,864
Siromašni ljudi napolju, ali

772
00:58:19,994 --> 00:58:22,570
Veliki dečko je imao odličnu ideju.

773
00:58:22,990 --> 00:58:23,990
Da preskočim zid.

774
00:58:25,540 --> 00:58:26,540
Zdravlje.

775
00:58:26,650 --> 00:58:27,650
Kupujte ljude.

776
00:58:28,733 --> 00:58:29,733
Ludilo.

777
00:58:30,400 --> 00:58:31,400
Za tebe.

778
00:58:32,773 --> 00:58:33,773
Ljudi dolaze.

779
00:58:34,900 --> 00:58:35,900
Mačka.

780
00:58:37,120 --> 00:58:38,120
Bazen.

781
00:58:54,773 --> 00:58:55,476
Već ste platili.

782
00:58:55,686 --> 00:58:56,470
uraditi to

783
00:58:56,680 --> 00:58:58,961
Ne treba mi pomoć.
Stavljanje biljke u saksiju.

784
00:59:01,060 --> 00:59:02,440
Očigledno nam je potreban.

785
00:59:06,760 --> 00:59:08,640
Sa tvojim sljedećim problemom
Pravila u Marijani.

786
00:59:09,820 --> 00:59:11,140
Želim to uraditi na putu, Rafa.

787
00:59:11,590 --> 00:59:13,990
Zaista jednom u životu
Želim to uraditi na putu.

788
00:59:14,260 --> 00:59:15,260
Samo tvoj način.

789
00:59:15,358 --> 00:59:16,690
To nije tačno, ne možeš to vidjeti.

790
00:59:17,590 --> 00:59:19,295
Jer imaš toliko toga
Problemi i ostavite me.

791
00:59:41,560 --> 00:59:42,560
Vrijednog.

792
01:00:47,616 --> 01:00:49,536
Uradi to.

793
01:01:26,736 --> 01:01:27,736
Istina.

794
01:03:22,746 --> 01:03:23,746
Lica.

795
01:03:24,576 --> 01:03:24,874
Rekao bih

796
01:03:25,170 --> 01:03:26,170
Restoran.

797
01:03:27,190 --> 01:03:28,190
Evo.

798
01:03:38,856 --> 01:03:40,386
Tačno sam tamo gdje je i dijeta.

799
01:03:45,276 --> 01:03:47,196
Ova stvar sa prazninom

800
01:03:47,466 --> 01:03:48,516
Otkad si ga oduzeo/la.

801
01:03:50,196 --> 01:03:51,636
Kada sam diplomirao/la.

802
01:03:52,086 --> 01:03:53,086
Da.

803
01:03:54,096 --> 01:03:55,236
Vrijeme je za razmišljanje.

804
01:03:55,686 --> 01:03:56,686
Šta sam pitao/pitala?

805
01:03:57,726 --> 01:03:58,146
Zanimljive lekcije.

806
01:03:58,266 --> 01:03:59,266


807
01:04:01,296 --> 01:04:03,876
Bolje je razmišljati dok postoji.
Još uvijek ima vremena da se nešto promijeni.

808
01:04:10,894 --> 01:04:11,894
Otkrijte.

809
01:04:12,578 --> 01:04:13,578
Šta želiš?

810
01:04:15,666 --> 01:04:16,666
Bilo šta.

811
01:04:19,986 --> 01:04:20,986
Svi.

812
01:04:41,929 --> 01:04:42,929
Ne izvinjavaj se.

813
01:04:46,620 --> 01:04:47,914
Samo uradi ono što ti
Sviđa mi se.

814
01:04:49,476 --> 01:04:50,476
To nije tačno.

815
01:04:50,586 --> 01:04:51,786
Radim samo ono što želim.

816
01:04:52,336 --> 01:04:53,336
Pitamo se sami.

817
01:04:57,074 --> 01:04:59,043
Ljudi imaju dogovor,
Ne znam jesi li primijetio/la.

818
01:04:59,856 --> 01:05:01,476
Dječak kad smo se upoznali.

819
01:05:02,886 --> 01:05:04,506
Ona je bila ta koja je oduvijek bila.
Želio/željela sam da bude tako.

820
01:05:04,956 --> 01:05:05,166
Nikada nismo otišli.

821
01:05:05,293 --> 01:05:06,293


822
01:05:06,456 --> 01:05:07,456
Izdaja.

823
01:05:08,826 --> 01:05:10,086
Izdaja je izdaja.

824
01:05:11,646 --> 01:05:12,646
Nije važno.

825
01:05:13,116 --> 01:05:13,656
Bahijski način.

826
01:05:13,778 --> 01:05:14,778


827
01:05:15,246 --> 01:05:16,646
Nečija glava
počevši od kraja.

828
01:05:18,276 --> 01:05:19,716
Vidjela sam svoju majku kao
Ovo je cijeli moj život.

829
01:05:20,766 --> 01:05:22,536
Njena majka je vozila bicikl.
dva mjeseca kasnije.

830
01:05:22,963 --> 01:05:24,363
Bila je nepoštovna.
nekome drugom.

831
01:05:25,446 --> 01:05:26,016
Biti loš/loša.

832
01:05:26,346 --> 01:05:27,346
Loše u glavi.

833
01:05:28,818 --> 01:05:29,818
I puzi.

834
01:05:29,886 --> 01:05:30,427
Traži oproštaj.

835
01:05:30,576 --> 01:05:30,996


836
01:05:31,236 --> 01:05:32,236
Ruke ponovo.

837
01:05:33,336 --> 01:05:35,017
Ovo je izdaja.
To uništava kao porodicu.

838
01:05:38,436 --> 01:05:39,436
Stani.

839
01:05:40,325 --> 01:05:41,325
Jedna stvar.

840
01:05:42,516 --> 01:05:44,406
Ljudi nikada neće
odvojeno zbog toga.

841
01:05:50,496 --> 01:05:50,598
Zato

842
01:05:50,737 --> 01:05:52,656
To uopšte nije važno.

843
01:05:55,206 --> 01:05:55,749
Ne postoji važeća vrijednost.

844
01:05:55,917 --> 01:05:56,917


845
01:05:58,241 --> 01:05:59,706
Ljudi se rađaju i umiru svaki dan.

846
01:06:00,402 --> 01:06:01,402
Iskustva.

847
01:06:02,080 --> 01:06:04,236
Hipoteza traje deset godina

848
01:06:04,366 --> 01:06:04,866
To je trajalo deset dana.

849
01:06:05,256 --> 01:06:06,931
Od nedjelje do prodavačice

850
01:06:07,134 --> 01:06:08,134
Šta kažeš?

851
01:06:10,176 --> 01:06:10,806
On živi ovdje.

852
01:06:10,956 --> 01:06:11,346


853
01:06:11,796 --> 01:06:12,796
Tužno.

854
01:06:13,326 --> 01:06:14,326
Jeb' se.

855
01:06:14,736 --> 01:06:16,416
I uživamo razgovarati o svemu zajedno.

856
01:06:17,166 --> 01:06:18,575
I idem kući.
Danas je sve.

857
01:06:18,726 --> 01:06:21,905
Pa, zato što nijedan od
Ovo se tiče mog braka.

858
01:06:22,926 --> 01:06:23,926
Tako jednostavno.

859
01:06:24,699 --> 01:06:27,366
Ne biste trebali dozvoliti svom
Šef i RAF se zbrkaju.

860
01:06:28,866 --> 01:06:28,992
je

861
01:06:29,286 --> 01:06:30,286
Kada progovori.

862
01:06:37,746 --> 01:06:38,916
Već znaš šta ćeš uraditi.

863
01:06:54,306 --> 01:06:55,416
Već si razgovarao sa praskom.

864
01:07:03,006 --> 01:07:04,006
On mora znati.

865
01:07:05,076 --> 01:07:06,076
Šta.

866
01:07:07,506 --> 01:07:08,506
Moram znati.

867
01:07:09,546 --> 01:07:10,747
Ja sam taj/ta sa

868
01:07:10,918 --> 01:07:11,918
Problemi sa samim sobom.

869
01:07:12,126 --> 01:07:13,126
To sam ja.

870
01:07:15,636 --> 01:07:16,896
On je otac točka.

871
01:07:17,093 --> 01:07:17,408
I kakav je on otac?

872
01:07:17,556 --> 01:07:18,556
nego.

873
01:07:20,286 --> 01:07:20,684
Ništa ne može promijeniti njegov život.

874
01:07:20,796 --> 01:07:21,426


875
01:07:21,666 --> 01:07:22,666
bilo šta.

876
01:07:23,256 --> 01:07:24,485
Imam.

877
01:07:27,997 --> 01:07:28,997
To ne bi ništa promijenilo.

878
01:07:29,826 --> 01:07:30,826
Promjena.

879
01:07:56,616 --> 01:07:57,616
Kada je to?

880
01:07:58,777 --> 01:07:59,777
Samo s posla.

881
01:08:03,036 --> 01:08:04,036
Restoran.

882
01:08:07,206 --> 01:08:08,206
Kao.

883
01:08:12,576 --> 01:08:13,925
Bio sam u restoranu i nisam jeo.

884
01:08:16,746 --> 01:08:17,856
Već od moje hrane.

885
01:08:23,950 --> 01:08:25,356
Ja upravljam tom fabrikom.

886
01:08:25,806 --> 01:08:26,806
Cvijeće.

887
01:08:28,326 --> 01:08:29,326
Mjesto u okruženju.

888
01:08:30,336 --> 01:08:31,336
Šta.

889
01:09:07,869 --> 01:09:08,869
Da.

890
01:09:15,816 --> 01:09:16,816
The.

891
01:09:35,376 --> 01:09:36,376
The.

892
01:09:37,956 --> 01:09:38,976
Od kada ti znaš?

893
01:09:42,456 --> 01:09:43,456
Isus.

894
01:09:46,017 --> 01:09:46,146
to

895
01:09:46,397 --> 01:09:47,397
Strah.

896
01:09:48,061 --> 01:09:48,337
Strah.

897
01:09:48,971 --> 01:09:49,971
Od tebe do.

898
01:09:50,167 --> 01:09:50,496
Uvijek onaj pravi.

899
01:09:50,676 --> 01:09:51,676


900
01:09:54,546 --> 01:09:56,306
Toliko je ludo što jesam
Želite imati svoje dijete.

901
01:09:59,796 --> 01:10:00,796
Svi.

902
01:10:01,176 --> 01:10:03,656
Možemo biti ono što želimo.
Samo reci šta želiš.

903
01:10:06,426 --> 01:10:07,426
Mogu se promijeniti.

904
01:10:07,926 --> 01:10:09,216
Možemo se promijeniti, ja ne želim.

905
01:10:15,456 --> 01:10:16,456
Ali ja želim.

906
01:10:19,385 --> 01:10:19,746
Došao/Došla sam ovdje.

907
01:10:20,076 --> 01:10:21,076
Za mene.

908
01:10:24,464 --> 01:10:25,464
Da rodi dijete.

909
01:10:25,515 --> 01:10:25,844
I.

910
01:10:26,444 --> 01:10:27,444
To ga muči.

911
01:10:27,480 --> 01:10:28,480
Usta.

912
01:10:31,004 --> 01:10:32,004
Nisam dječak.

913
01:10:32,924 --> 01:10:33,924
Tvoj muž.

914
01:10:36,284 --> 01:10:37,664
A šta je sa slobodom?

915
01:10:38,534 --> 01:10:39,534
Da i da.

916
01:10:41,534 --> 01:10:43,215
Sloboda da radimo šta želimo.

917
01:10:50,684 --> 01:10:51,684
Njegov karakter.

918
01:10:55,304 --> 01:10:56,304
Od sada nadalje.

919
01:11:16,424 --> 01:11:17,424
Ne.

920
01:11:25,965 --> 01:11:26,965
Haha.

921
01:11:29,774 --> 01:11:31,094
Sa poentom koja te muči.

922
01:11:48,494 --> 01:11:49,494
Upozoren/a.

923
01:11:52,364 --> 01:11:53,364
Vrijeme je.

924
01:11:53,534 --> 01:11:53,623
UNUTRA

925
01:11:53,842 --> 01:11:54,842
Ljudi.

926
01:11:56,684 --> 01:11:57,684
Kakvo iznenađenje.

927
01:11:59,464 --> 01:12:00,464
Bilo je.

928
01:12:02,024 --> 01:12:03,024
Krava.

929
01:12:03,974 --> 01:12:04,395
Ne.

930
01:12:04,874 --> 01:12:05,564
I

931
01:12:05,834 --> 01:12:06,394
Rafa.

932
01:12:06,796 --> 01:12:07,796
Ljudi.

933
01:12:07,904 --> 01:12:08,904
Pokaži.

934
01:12:09,104 --> 01:12:10,104
Najbolje nevjerovatno.

935
01:12:11,774 --> 01:12:12,774
Uradi to.

936
01:12:13,364 --> 01:12:13,931
Ruke mi odlaze popodne.

937
01:12:14,077 --> 01:12:16,424
za sebe i da te upoznam.

938
01:12:18,917 --> 01:12:21,284
Pomoći ću vam, ljudi,

939
01:12:21,395 --> 01:12:22,395
POTREBNO OVDJE.

940
01:12:23,070 --> 01:12:24,070
The.

941
01:12:27,824 --> 01:12:28,824
Šta se desilo?

942
01:12:29,294 --> 01:12:29,503
Uradi to.

943
01:12:29,675 --> 01:12:30,675


944
01:12:31,153 --> 01:12:32,153
Ne možeš se iznenaditi.

945
01:12:32,412 --> 01:12:33,412
Dijete.

946
01:12:34,964 --> 01:12:35,474
Za slanje

947
01:12:35,744 --> 01:12:36,744
Poruka.

948
01:12:42,051 --> 01:12:43,051
Naš.

949
01:12:43,124 --> 01:12:44,954
Ljudi su pričali.
O ovoj vrsti dekoracije.

950
01:12:46,304 --> 01:12:47,304
Uradi to.

951
01:12:47,554 --> 01:12:49,304
To je naša misija.

952
01:12:49,484 --> 01:12:49,781


953
01:12:50,024 --> 01:12:50,703
Ja sam jedna stvar.

954
01:12:50,894 --> 01:12:51,973


955
01:12:55,694 --> 01:12:56,694
Naslijeđe.

956
01:12:58,334 --> 01:12:59,334
Bilo šta.

957
01:12:59,684 --> 01:13:02,354
Kupili smo ovaj stol u
Takva prodavnica namještaja.

958
01:13:02,564 --> 01:13:03,854
Ima još mnogo ovakvih pandi.

959
01:13:05,264 --> 01:13:06,264
Super.

960
01:13:06,765 --> 01:13:08,366
To je kao
zanimljivo kao moja kuća.

961
01:13:08,748 --> 01:13:09,748
Da.

962
01:13:11,384 --> 01:13:13,634
Razgovaramo s brendom
On ima tvoju kašiku.

963
01:13:14,023 --> 01:13:16,694
Od Caravelle do
1500 pne.

964
01:13:17,467 --> 01:13:19,094
Sadašnja egzotična zemlja.

965
01:13:22,394 --> 01:13:23,894
Imaš veoma dobar ukus.

966
01:13:25,098 --> 01:13:28,484
Mladić je opsjednuo
ukrašavanje vašeg doma.

967
01:13:28,902 --> 01:13:30,794
Djevojka neće
kopirati duže.

968
01:13:31,274 --> 01:13:32,274
Hm.

969
01:13:32,355 --> 01:13:32,864
Znajući da

970
01:13:33,162 --> 01:13:33,526
Moja majka

971
01:13:33,787 --> 01:13:35,414
nego novac za ukrašavanje kuće.

972
01:13:35,774 --> 01:13:38,294
Kad je bila dijete
Uradila je ono što je mislila.

973
01:13:38,864 --> 01:13:39,314
Fotografija.

974
01:13:39,792 --> 01:13:42,044
Umjetnički i animalistički, postavio je
na zidu kuće.

975
01:13:44,204 --> 01:13:45,204
Nije bilo fotografije.

976
01:13:45,734 --> 01:13:46,734
Pomoć.

977
01:13:47,294 --> 01:13:48,294
Loš način.

978
01:13:49,454 --> 01:13:51,044
Ali kad odrastem, moći ću.

979
01:13:52,154 --> 01:13:53,954
To je ispunilo slučaj.
sa pravom slikom.

980
01:13:54,494 --> 01:13:55,494
Mnogi.

981
01:13:58,754 --> 01:13:59,754
Moja historija.

982
01:14:02,384 --> 01:14:03,384
U redu, reći ću ti.

983
01:14:04,545 --> 01:14:05,545
Mjesto.

984
01:14:06,194 --> 01:14:07,194
Od mene.

985
01:14:07,274 --> 01:14:08,653
Sa očeve farme

986
01:14:08,924 --> 01:14:09,404
Mnoge rijeke.

987
01:14:09,884 --> 01:14:10,934
Francuski.

988
01:14:18,374 --> 01:14:21,284
Uz veliki trud
to izgleda zanimljivo.

989
01:14:21,821 --> 01:14:22,821
Moj život.

990
01:14:25,214 --> 01:14:26,231
Nisam ga ja doveo/dovela.

991
01:14:27,554 --> 01:14:32,293
Od dana sadnje, održivost
Sve je ovo zanimljivo za farmu.

992
01:14:32,579 --> 01:14:33,972
Kamen Tim i

993
01:14:34,076 --> 01:14:34,157


994
01:14:34,334 --> 01:14:35,334
LED-dioda.

995
01:14:36,075 --> 01:14:37,075
Priznaj.

996
01:14:37,732 --> 01:14:38,732
Google.

997
01:14:40,418 --> 01:14:41,442
Intervju o spavanju.

998
01:14:42,524 --> 01:14:43,524
Posjetite.

999
01:14:43,709 --> 01:14:44,735
Sviđa mi se glavni program.

1000
01:14:44,984 --> 01:14:45,254
Svi.

1001
01:14:45,914 --> 01:14:46,124
Da.

1002
01:14:46,454 --> 01:14:46,843
Volim seoski globus.

1003
01:14:46,994 --> 01:14:48,040


1004
01:14:48,644 --> 01:14:49,111
A također

1005
01:14:49,364 --> 01:14:50,416
i novo zbog toga što volim

1006
01:14:50,684 --> 01:14:51,684
Ova manija se završava.

1007
01:14:51,914 --> 01:14:52,914
Uradi.

1008
01:14:53,294 --> 01:14:54,644
To je više ruralni globus.

1009
01:14:55,038 --> 01:14:56,114
Naš intervju.

1010
01:14:56,439 --> 01:14:57,439
Bacanje.

1011
01:14:58,214 --> 01:14:59,214
Mrzim kamere.

1012
01:15:00,434 --> 01:15:01,434
Nije uspio.

1013
01:15:02,686 --> 01:15:02,770
Šta

1014
01:15:03,039 --> 01:15:03,164
jednog dana.

1015
01:15:03,343 --> 01:15:04,343


1016
01:15:04,784 --> 01:15:05,784
To je odlično.

1017
01:15:06,914 --> 01:15:08,294
Sergio je bio odličan.

1018
01:15:08,679 --> 01:15:09,524
Jedan ovdje u istom

1019
01:15:09,644 --> 01:15:10,754
To je mnogo bolji intervju

1020
01:15:10,874 --> 01:15:11,114
Da.

1021
01:15:11,834 --> 01:15:12,834
U maju.

1022
01:15:13,510 --> 01:15:15,704
Nešto iz vaše biografije
neovlašteno.

1023
01:15:17,024 --> 01:15:17,504
Po mom mišljenju, ne.

1024
01:15:17,684 --> 01:15:19,903
Svako ima neku tajnu.

1025
01:15:22,334 --> 01:15:23,334
Pogledaj.

1026
01:15:25,185 --> 01:15:26,185
I tamo.

1027
01:15:30,044 --> 01:15:31,044
Dobro.

1028
01:15:31,154 --> 01:15:32,384
Ni on ne pije.

1029
01:15:33,543 --> 01:15:34,574
Marijino ime.

1030
01:15:38,834 --> 01:15:39,834
Gvakamole.

1031
01:15:41,684 --> 01:15:42,684
Serija.

1032
01:15:43,574 --> 01:15:46,214
To je naša veza.
Naša ljubav u istini.

1033
01:15:46,934 --> 01:15:50,144
Postoji samo zato što
Ove žene ispred

1034
01:15:50,324 --> 01:15:51,374
Dajem sve od sebe.
Moda na planeti.

1035
01:15:55,214 --> 01:15:56,214
Pogledajte tamo.

1036
01:15:56,324 --> 01:15:57,618
Nije pretjerano.

1037
01:15:58,423 --> 01:15:59,423
Ne.

1038
01:15:59,804 --> 01:16:00,804
Ostalo.

1039
01:16:04,546 --> 01:16:05,546
Da.

1040
01:16:06,104 --> 01:16:07,104
Mislio sam.

1041
01:16:07,904 --> 01:16:08,904
Sljedeće sedmice.

1042
01:16:10,815 --> 01:16:11,611
Vrijeme žetve ne ide dobro.

1043
01:16:11,714 --> 01:16:12,714


1044
01:16:13,004 --> 01:16:14,004
Radimo.

1045
01:16:14,843 --> 01:16:15,043
Samo je pričao.

1046
01:16:15,194 --> 01:16:16,194


1047
01:16:17,804 --> 01:16:18,343
Moj otac.

1048
01:16:18,794 --> 01:16:19,794
Godina.

1049
01:16:20,626 --> 01:16:21,626
Da.

1050
01:16:23,234 --> 01:16:23,410
TKANJE

1051
01:16:23,702 --> 01:16:24,702
Jebiga.

1052
01:16:25,214 --> 01:16:26,214
Pritisnite "Idi".

1053
01:16:26,360 --> 01:16:27,360
Sigurnost.

1054
01:16:29,234 --> 01:16:30,234
Na netu.

1055
01:16:32,834 --> 01:16:33,834
Svidjelo mi se.

1056
01:16:46,461 --> 01:16:47,461
Sve dobro.

1057
01:16:53,026 --> 01:16:54,026
Odlučno.

1058
01:16:55,425 --> 01:16:56,425
On jeste.

1059
01:16:58,034 --> 01:16:59,034
Jedna stvar.

1060
01:16:59,744 --> 01:17:00,744
Prije.

1061
01:17:05,325 --> 01:17:06,325
Kancelarija sa mnom.

1062
01:17:10,270 --> 01:17:10,392
Odavde.

1063
01:17:10,577 --> 01:17:11,577


1064
01:17:25,754 --> 01:17:27,554
The.

1065
01:19:12,734 --> 01:19:13,734
Dobro jutro danas.

1066
01:19:15,134 --> 01:19:17,084
Pa, hvala, vidimo se sljedeće sedmice.

1067
01:19:29,084 --> 01:19:30,084
Rafa.

1068
01:19:40,634 --> 01:19:41,654
Gdje si, Rafe?

1069
01:19:59,744 --> 01:20:00,744
Umro je.

1070
01:21:28,974 --> 01:21:30,594
The.

1071
01:21:36,144 --> 01:21:37,681
Ljubav mnogo zahtijeva i

1072
01:21:37,823 --> 01:21:38,823
razgovarao s tobom kod kuće.

1073
01:21:46,074 --> 01:21:47,634
The.

1074
01:22:04,854 --> 01:22:07,404
The.

1075
01:22:44,694 --> 01:22:46,074
Bol i otkriće sna.

1076
01:22:49,044 --> 01:22:49,373
Opet kafa.

1077
01:22:49,554 --> 01:22:50,554


1078
01:22:52,374 --> 01:22:53,374
Upoznaj ženu.

1079
01:22:54,534 --> 01:22:55,059
Sviđa mi se reforma.

1080
01:22:55,165 --> 01:22:56,165


1081
01:22:56,454 --> 01:22:56,754
Postoji jedan.

1082
01:22:57,203 --> 01:22:58,203
Hvala.

1083
01:22:59,214 --> 01:23:00,474
Pa, on je poseban momak.

1084
01:23:01,044 --> 01:23:02,364
Pečat to prepoznaje.

1085
01:23:02,544 --> 01:23:04,044
definitivno prepoznato.

1086
01:23:05,694 --> 01:23:06,694
Čistim.

1087
01:23:07,674 --> 01:23:08,674
Htio sam ti ovo reći.

1088
01:23:38,334 --> 01:23:41,124
The.

1089
01:24:39,173 --> 01:24:40,173
Istina.

1090
01:24:40,794 --> 01:24:41,994
Vozačka vozila.

1091
01:24:43,944 --> 01:24:44,944
Otkrijte.

1092
01:24:55,074 --> 01:24:56,074
Mnogo je radio.

1093
01:24:59,065 --> 01:25:00,065
Iz Južne Koreje.

1094
01:25:02,349 --> 01:25:03,349
Sa terena.

1095
01:25:04,494 --> 01:25:05,754
Koga briga za Južnu Koreju.

1096
01:25:08,803 --> 01:25:09,803
On razumije.

1097
01:25:14,264 --> 01:25:15,264
Kakva Marijana.

1098
01:25:16,585 --> 01:25:17,585
Bio sam sam.

1099
01:25:19,614 --> 01:25:20,614
Većinu vremena.

1100
01:25:22,674 --> 01:25:23,674
U Tamoru.

1101
01:25:28,403 --> 01:25:29,403
Sve dobro.

1102
01:25:30,174 --> 01:25:31,174
Zašto ga nemaš?

1103
01:25:41,574 --> 01:25:42,834
Farma to ne radi.

1104
01:25:47,184 --> 01:25:48,184
Tužno.

1105
01:25:53,664 --> 01:25:54,664
Tuširanje.

1106
01:25:55,279 --> 01:25:56,279
Ured.

1107
01:26:07,674 --> 01:26:08,874
Sav zvuk.

1108
01:26:09,294 --> 01:26:10,294
Srebrna kiša.

1109
01:26:10,914 --> 01:26:12,264
Fokusiran samo na staru stvar.

1110
01:26:14,394 --> 01:26:15,394
D.

1111
01:26:15,864 --> 01:26:16,864
Oni su jasni i.

1112
01:26:19,814 --> 01:26:20,874
I živa ograda.

1113
01:26:24,472 --> 01:26:25,472
Ništa drugo nije počelo.

1114
01:26:34,614 --> 01:26:35,614
Očekujemo bebu.

1115
01:26:42,024 --> 01:26:43,510
Ako ne mislim na kćerku.

1116
01:26:45,392 --> 01:26:46,392
To smo htjeli reći.

1117
01:26:49,674 --> 01:26:50,088
Ispuni

1118
01:26:50,334 --> 01:26:51,334
Opet.

1119
01:27:01,224 --> 01:27:02,224
U tebi.

1120
01:27:04,044 --> 01:27:05,044
Uspio sam ga učitati.

1121
01:27:10,435 --> 01:27:11,454
Imaj seks sa Marie.

1122
01:27:16,164 --> 01:27:16,733
Jedina osoba.

1123
01:27:17,154 --> 01:27:17,218
Da.

1124
01:27:17,336 --> 01:27:18,336


1125
01:27:22,164 --> 01:27:22,553
Tužno.

1126
01:27:22,944 --> 01:27:23,120
Samo

1127
01:27:23,323 --> 01:27:24,323
On kaže.

1128
01:27:27,564 --> 01:27:28,564
Zadovoljan/zadovoljna.

1129
01:27:40,884 --> 01:27:51,564
The.

1130
01:28:02,874 --> 01:28:04,337
Pokušavam shvatiti da postoji

1131
01:28:04,585 --> 01:28:07,220
Ostavi život na hladnoći
Evropa da živi u raju.

1132
01:28:08,664 --> 01:28:10,284
To je bila najbolja odluka u tom trenutku.

1133
01:28:12,564 --> 01:28:15,174
Kako je sve?
Život funkcioniše neko vrijeme.

1134
01:28:15,864 --> 01:28:16,864
Onda se umoriš.

1135
01:28:18,354 --> 01:28:20,004
To može biti bolno, rekla je žena.

1136
01:28:20,304 --> 01:28:21,324
Idi shvati to.

1137
01:28:22,014 --> 01:28:22,696
Koliko je plave boje fokusirano?

1138
01:28:22,854 --> 01:28:24,504
sa toliko ljepote.

1139
01:28:25,884 --> 01:28:27,226
Vjerujem u prvih nekoliko.

1140
01:28:28,194 --> 01:28:29,572
Dani nisu jednaki.

1141
01:28:29,694 --> 01:28:30,774
Kina uzbuđena.

1142
01:28:31,403 --> 01:28:32,420
Sirena.

1143
01:28:33,563 --> 01:28:36,174
Uhvatio sam ga kako pjeva i smije se u autu.

1144
01:28:36,534 --> 01:28:38,589
Sport sada

1145
01:28:38,724 --> 01:28:39,323
Ne mogu zamisliti.

1146
01:28:39,534 --> 01:28:40,975
Zaustavljena je tzv.

1147
01:28:41,664 --> 01:28:43,821
Sve novo
Opet nam se vraća.

1148
01:28:44,844 --> 01:28:46,374
Kraj osjećaja živih ljudi.

1149
01:28:47,512 --> 01:28:50,184
Poboljšajte svaki
Detalj, sve.

1150
01:28:52,674 --> 01:28:53,674
Osjeća se kao droga.

1151
01:28:55,014 --> 01:28:55,793
To ne znači da je dobro.

1152
01:28:55,897 --> 01:28:56,897


1153
01:29:01,434 --> 01:29:02,434
Dostava.

1154
01:29:03,506 --> 01:29:04,506
Susjedi.

1155
01:29:23,154 --> 01:29:24,384
Veoma smo impresionirani.

1156
01:29:25,128 --> 01:29:26,214
Sve što uradiš vrijedi toga.

1157
01:29:27,549 --> 01:29:28,014
Spreman

1158
01:29:28,254 --> 01:29:29,254
Naravno da ne.

1159
01:29:30,441 --> 01:29:31,441
Uradi.

1160
01:29:32,064 --> 01:29:33,064
Postoji.

1161
01:29:33,474 --> 01:29:35,634
Nacionalna noćna glamur br.

1162
01:29:38,184 --> 01:29:39,184
Serija.

1163
01:29:39,414 --> 01:29:40,414
Pogledajte lajkove.

1164
01:29:41,334 --> 01:29:42,334
Za šta je to bilo?

1165
01:29:44,334 --> 01:29:45,334
U tome.

1166
01:29:46,560 --> 01:29:46,914
Linija.

1167
01:29:47,575 --> 01:29:48,575
Antonio.

1168
01:29:55,824 --> 01:29:56,824
Trude se.

1169
01:29:56,934 --> 01:29:58,014
Na naslovnici.

1170
01:30:00,299 --> 01:30:01,299
Daleko.

1171
01:30:03,744 --> 01:30:03,894
Jedan

1172
01:30:04,104 --> 01:30:05,104
komad papira.

1173
01:30:05,154 --> 01:30:06,154
Dobro.

1174
01:30:06,323 --> 01:30:07,323
Naprijed.

1175
01:30:13,224 --> 01:30:14,544
Oduvijek sam se bojao vatre.

1176
01:30:15,864 --> 01:30:16,074
Da.

1177
01:30:16,462 --> 01:30:17,513
Uvijek sam volio/voljela.

1178
01:30:18,766 --> 01:30:20,244
To potiče iz te tradicije.

1179
01:30:20,694 --> 01:30:21,694
Srednja dob.

1180
01:30:23,424 --> 01:30:24,424
Da.

1181
01:30:24,594 --> 01:30:26,004
Očistite svoje tijelo i dušu.

1182
01:30:26,471 --> 01:30:27,471
Nečistoće.

1183
01:30:28,357 --> 01:30:29,362
Mislim da je to super opasno.

1184
01:30:31,042 --> 01:30:32,302
Kiša ne zna kako da se igra.

1185
01:30:35,932 --> 01:30:37,085
Hrabriji nego.

1186
01:30:38,782 --> 01:30:39,782
Znaš.

1187
01:30:40,912 --> 01:30:42,112
Umro je, morala sam odustati.

1188
01:30:42,502 --> 01:30:43,502
Križ.

1189
01:30:45,220 --> 01:30:46,220
Šta.

1190
01:30:47,692 --> 01:30:48,692
Dijete.

1191
01:30:52,222 --> 01:30:53,222
Podijeli.

1192
01:30:57,190 --> 01:30:58,190
Teško.

1193
01:31:08,992 --> 01:31:09,992
Mala ispravka.

1194
01:31:11,182 --> 01:31:12,182
Vidjet ćemo.

1195
01:31:24,294 --> 01:31:25,294
Mjesto je odlično.

1196
01:31:27,502 --> 01:31:28,111
Općenito.

1197
01:31:28,412 --> 01:31:29,412
Vi ste administracija.

1198
01:31:37,432 --> 01:31:38,542
Telefon ovdje ne radi.

1199
01:31:46,942 --> 01:31:47,942
Čudno.

1200
01:31:51,082 --> 01:31:52,522
Jedan.

1201
01:31:55,732 --> 01:31:57,742
The.

1202
01:32:14,992 --> 01:32:15,992
Dobro je.

1203
01:32:22,882 --> 01:32:23,882
Tužno.

1204
01:32:26,422 --> 01:32:27,502
Potražit ću svog muža.

1205
01:32:29,872 --> 01:32:30,872
Moj muž.

1206
01:32:36,922 --> 01:32:37,280
Znam to.

1207
01:32:37,552 --> 01:32:38,552
Tamo.

1208
01:32:47,782 --> 01:32:49,382
Želim vidjeti kako
I mi pokušavamo to uraditi.

1209
01:32:51,352 --> 01:32:51,734
Mjesto.

1210
01:32:52,254 --> 01:32:53,254
To nije smiješno.

1211
01:33:04,192 --> 01:33:05,192
Da.

1212
01:33:05,272 --> 01:33:06,382
Moram reći, prestani.

1213
01:33:17,632 --> 01:33:18,632
Šta se desilo?

1214
01:33:29,842 --> 01:33:37,882
The.

1215
01:33:40,972 --> 01:33:42,382
The.

1216
01:33:44,932 --> 01:33:45,932
To je ono što je rečeno Amaru.

1217
01:33:50,662 --> 01:33:51,662
Ljepota.

1218
01:33:53,989 --> 01:33:54,227
On želi

1219
01:33:54,515 --> 01:33:54,819
Govori.

1220
01:33:55,130 --> 01:33:55,770
To se tu ne zaustavlja.

1221
01:33:55,885 --> 01:33:56,885


1222
01:34:00,382 --> 01:34:00,772
Riješi sve.

1223
01:34:00,903 --> 01:34:01,185


1224
01:34:01,822 --> 01:34:02,822
Šta.

1225
01:34:06,592 --> 01:34:07,592
Pričam.

1226
01:34:10,222 --> 01:34:11,512
Nikad nisam željela dijete.

1227
01:34:25,554 --> 01:34:26,842
Ja sam bez odvojenosti.

1228
01:34:27,472 --> 01:34:28,472
Pitao sam.

1229
01:34:30,952 --> 01:34:31,952
Da.

1230
01:34:32,272 --> 01:34:33,272
Prednja strana.

1231
01:34:41,122 --> 01:34:42,122
Moje tijelo.

1232
01:34:43,372 --> 01:34:44,372
Moj život.

1233
01:34:48,562 --> 01:34:50,402
Oduvijek si znao/la da i ja
Nije došao na svijet da bi...

1234
01:34:52,132 --> 01:34:53,386
Da živiš bilo koji život.

1235
01:34:56,932 --> 01:34:57,932
Ljubav.

1236
01:34:58,702 --> 01:35:00,381
Koja je razlika?
To znači da sam joj ja rekao/rekla.

1237
01:35:04,642 --> 01:35:05,642
Reci da je gotovo.

1238
01:35:06,142 --> 01:35:08,328
Ne želim te.
Više, uvijek.

1239
01:35:08,761 --> 01:35:09,761
Ljudi su to morali uraditi.

1240
01:35:11,093 --> 01:35:11,321
Ljudi

1241
01:35:11,572 --> 01:35:12,572
voljni.

1242
01:35:13,942 --> 01:35:14,942
Jesam.

1243
01:35:16,162 --> 01:35:17,162
I.

1244
01:35:19,125 --> 01:35:20,125
Ne dugujem ništa.

1245
01:35:25,312 --> 01:35:26,312
Zašto.

1246
01:35:28,522 --> 01:35:29,522
Šta.

1247
01:35:30,352 --> 01:35:31,352
Sviđa ti se.

1248
01:35:32,512 --> 01:35:32,842
On će biti jači od mene.
bogatiji, stariji,

1249
01:35:33,022 --> 01:35:36,832
Znam više o tome.
pravo da odlučuje.

1250
01:35:38,752 --> 01:35:40,942
Nemate pravo zabraniti
Imam dijete.

1251
01:35:44,752 --> 01:35:45,752
Cisco.

1252
01:35:49,102 --> 01:35:50,102
Škriljevac.

1253
01:35:50,662 --> 01:35:53,452
Moralista o seksu
Sve što mrziš.

1254
01:35:56,782 --> 01:35:58,012
Ako me nisi izdao, svlačionica.

1255
01:35:59,182 --> 01:36:00,182
Čak i sada.

1256
01:36:04,225 --> 01:36:05,272
To će biti jedino.

1257
01:36:08,632 --> 01:36:08,812
Uradi

1258
01:36:09,084 --> 01:36:10,084
Da.

1259
01:36:13,517 --> 01:36:14,517
Glas.

1260
01:36:17,108 --> 01:36:18,108
Tvoj/Tvoja.

1261
01:36:18,292 --> 01:36:19,292
Za.

1262
01:36:21,448 --> 01:36:22,448
Da.

1263
01:36:22,963 --> 01:36:23,963
Imaju projekte.

1264
01:37:37,672 --> 01:37:38,672
Zatim.

1265
01:37:41,722 --> 01:37:42,722
Sve dobro.

1266
01:37:49,552 --> 01:37:50,552
Treba vam a.

1267
01:37:55,553 --> 01:37:56,553
I.

1268
01:38:02,273 --> 01:38:03,273
Zabavno.

1269
01:38:10,372 --> 01:38:11,372
Iz noći.

1270
01:38:12,832 --> 01:38:13,832
Svidjelo mi se.

1271
01:38:29,695 --> 01:38:30,695
Evo.

1272
01:38:35,641 --> 01:38:36,641
Uradi to.

1273
01:38:37,132 --> 01:38:38,132
Ima komšija.

1274
01:38:38,745 --> 01:38:39,745
Šta.

1275
01:38:41,933 --> 01:38:42,933
Jedna stvar.

1276
01:38:47,632 --> 01:38:48,632
Aspekt.

1277
01:39:02,896 --> 01:39:03,896
Pregovarajte.

1278
01:39:07,185 --> 01:39:08,185
Zaista mi je žao.

1279
01:39:10,432 --> 01:39:11,432
Ne.

1280
01:39:12,297 --> 01:39:13,297
Ako želiš.

1281
01:39:14,182 --> 01:39:15,182
I.

1282
01:39:41,969 --> 01:39:42,969
Da.

1283
01:39:45,892 --> 01:39:46,892
Ikad.

1284
01:39:52,792 --> 01:39:53,792
Ljudi se mijenjaju.

1285
01:39:55,711 --> 01:39:56,711
Odnosi.

1286
01:39:58,732 --> 01:39:59,732
Svi.

1287
01:40:02,671 --> 01:40:03,671
Lijepa ljubav.

1288
01:40:04,402 --> 01:40:05,402
Zato nikad.

1289
01:40:06,256 --> 01:40:07,256
Bila je to ljubav.

1290
01:40:07,477 --> 01:40:08,152
Kojeg nije imao.

1291
01:40:08,272 --> 01:40:09,272


1292
01:40:14,812 --> 01:40:15,812
Zaljubljena u njega.

1293
01:40:20,966 --> 01:40:21,966
Sve dobro.

1294
01:40:24,442 --> 01:40:25,442
Ne ideš gore.

1295
01:40:29,965 --> 01:40:30,965
Idi gore.

1296
01:40:33,364 --> 01:40:34,364
Prozor za mene.

1297
01:40:58,326 --> 01:40:59,552
Ovo se dešavalo u državama.

1298
01:41:00,872 --> 01:41:01,142
Volim ovo.

1299
01:41:01,770 --> 01:41:02,770
Upravo tako.

1300
01:41:03,696 --> 01:41:06,332
Plakala je jer si to bio/bila ti.
rekao joj šta se dešava.

1301
01:41:07,892 --> 01:41:08,973
Plakala je jer.

1302
01:41:09,691 --> 01:41:10,112
Bež.

1303
01:41:10,412 --> 01:41:11,412
Njena stvar.

1304
01:41:11,532 --> 01:41:12,532
Ljudi.

1305
01:41:14,747 --> 01:41:15,747
Da sam ostao pun nade.

1306
01:41:17,102 --> 01:41:18,332
Da vidim da li je ovo pravo vrijeme.

1307
01:41:20,912 --> 01:41:21,334
Želim stići.

1308
01:41:21,872 --> 01:41:22,292
Mjesto.

1309
01:41:22,697 --> 01:41:24,362
Neću umrijeti ovako.

1310
01:41:25,022 --> 01:41:26,022
Marijana.

1311
01:41:26,672 --> 01:41:27,672
Prednja strana.

1312
01:41:28,262 --> 01:41:30,602
Jedan.

1313
01:41:31,082 --> 01:41:32,082
Jednostavno.

1314
01:41:35,372 --> 01:41:35,751
Zatim.

1315
01:41:36,082 --> 01:41:37,082
Nazvala me je.

1316
01:42:12,332 --> 01:42:13,332
Morat ću doći ovdje.

1317
01:42:20,881 --> 01:42:21,881
Takođe i kada.

1318
01:42:23,282 --> 01:42:24,282
Pričam.

1319
01:42:25,922 --> 01:42:26,492
Sad ja pričam, moram znati.

1320
01:42:26,612 --> 01:42:27,902


1321
01:42:35,492 --> 01:42:36,492
Prvi put.

1322
01:42:37,712 --> 01:42:38,712
Hvala.

1323
01:42:40,472 --> 01:42:41,472
Ponekad i više.

1324
01:42:43,202 --> 01:42:43,651
Račun.

1325
01:42:44,072 --> 01:42:45,072
Mnogi.

1326
01:42:45,632 --> 01:42:46,082
Deset.

1327
01:42:46,472 --> 01:42:46,682
UNUTRA.

1328
01:42:47,132 --> 01:42:48,391
Petnaest, koliko puta je otišao?

1329
01:42:48,691 --> 01:42:49,691
od.

1330
01:42:54,272 --> 01:42:54,632
Gdje je to?

1331
01:42:54,752 --> 01:42:55,752


1332
01:42:56,762 --> 01:42:58,202
Gdje kažu gdje?

1333
01:43:01,022 --> 01:43:02,022
Gdje je Marija?

1334
01:43:02,252 --> 01:43:03,252
Gdje.

1335
01:43:04,020 --> 01:43:05,020
Dao/la si mi ga.

1336
01:43:06,062 --> 01:43:07,322
Na tepihu koji si kupio/la.

1337
01:43:07,472 --> 01:43:08,472


1338
01:43:10,022 --> 01:43:11,022
UNUTRA.

1339
01:43:11,582 --> 01:43:14,102
Jebeni restoran
Kupio/la si mi to.

1340
01:43:19,374 --> 01:43:20,374
Udari nas.

1341
01:43:21,422 --> 01:43:21,632
Ne.

1342
01:43:22,082 --> 01:43:23,445
On je taj koji
plava ruka.

1343
01:43:25,142 --> 01:43:26,142
Bio je.

1344
01:43:55,952 --> 01:43:56,952
Aranžiraj melodiju.

1345
01:43:57,632 --> 01:43:58,632
Saznajte.

1346
01:44:00,391 --> 01:44:01,682
Uvijek si bio dobar.

1347
01:44:08,319 --> 01:44:09,319
Poruke.

1348
01:44:09,721 --> 01:44:12,566
Razgovaraj sa Susan da se uvjeriš.
Ovo i odmah je nazovi.

1349
01:44:12,903 --> 01:44:13,903
Osoba.

1350
01:44:15,302 --> 01:44:16,713
Za gomilu poruka poput vaše

1351
01:44:16,952 --> 01:44:17,998
Zbog zabave

1352
01:44:18,182 --> 01:44:19,182
Vrata ista stvar.

1353
01:44:20,192 --> 01:44:21,902
Kako sam se konsultovao/la
Svi vole Marijanu.

1354
01:44:23,402 --> 01:44:24,422
Sve dok im se sviđa.

1355
01:44:25,111 --> 01:44:26,111
Hrabrost.

1356
01:44:28,592 --> 01:44:28,887
Uradi.

1357
01:44:29,222 --> 01:44:30,222
Sa mnom.

1358
01:44:31,082 --> 01:44:32,252
Nisi imao/imala hrabrosti za mene.

1359
01:44:33,572 --> 01:44:33,662
Šta bi

1360
01:44:33,769 --> 01:44:33,932


1361
01:44:34,168 --> 01:44:34,562
Kao i oni.

1362
01:44:34,740 --> 01:44:35,740


1363
01:44:37,412 --> 01:44:38,412
Želio/željela sam te.

1364
01:44:39,002 --> 01:44:39,362
Napravite

1365
01:44:39,584 --> 01:44:40,584
Crnci.

1366
01:44:41,162 --> 01:44:41,375
Kako možeš biti takav/takva?

1367
01:44:41,492 --> 01:44:43,352
Glupo? Nema ništa.

1368
01:44:47,702 --> 01:44:48,702
Buket.

1369
01:44:58,532 --> 01:44:59,532
Zašto.

1370
01:45:01,802 --> 01:45:03,002
Dovoljno sam dobar/dobra.

1371
01:45:05,162 --> 01:45:06,162
Kao.

1372
01:45:07,862 --> 01:45:08,862
Budi.

1373
01:45:14,672 --> 01:45:15,042
Ti si samo prijatelj/prijateljica.

1374
01:45:15,220 --> 01:45:16,640


1375
01:45:17,432 --> 01:45:20,192
Zaista voliš moju porodicu.

1376
01:45:22,652 --> 01:45:26,821
Vaš vlasnik otvorenog rudnika
Takođe se vraća ako se zaglaviš.

1377
01:45:27,212 --> 01:45:28,212
Sve je na kocki.

1378
01:45:28,892 --> 01:45:29,892
Od.

1379
01:45:33,477 --> 01:45:34,477
Fokusiran/a.

1380
01:45:36,139 --> 01:45:37,139
Toliko da ti.

1381
01:45:40,982 --> 01:45:43,201
Koliko voliš?
Zaslužuješ to.

1382
01:45:47,253 --> 01:45:48,302
Mislim da to zaslužuješ.

1383
01:45:53,869 --> 01:45:54,869
Mi smo Marijana.

1384
01:45:57,422 --> 01:45:58,422
Registracija.

1385
01:49:24,302 --> 01:49:29,042
The.

1386
01:50:30,782 --> 01:50:32,342
The.

1387
01:50:35,356 --> 01:50:36,526
The.

1388
01:51:51,243 --> 01:51:56,337
The.

1389
01:52:03,196 --> 01:52:04,876
Da.
